Lyrics and translation 孫子涵 feat. 李瀟瀟 - 全世界宣佈愛你

全世界宣佈愛你

在躲過雨的香樟樹下等你 在天橋上的轉角擦肩而遇
製造每個邂逅的緣分累積
終於可以牽你的手 保護你

有你的地方就格外的清新 想著你我的嘴角都會揚起
傾城的輪廓 沾滿我的憧憬
天空都變透明 聽到你的親口允許

對全世界宣佈愛你 我只想和你在一起
這顆心 沒畏懼 太堅定 慶幸讓我能夠遇見你
就算全世界都否定 我也要跟你在一起
想牽手 想擁抱 想愛你 天崩地裂也要在一起

J'annonce mon amour au monde entier

Je t'attends sous le camphrier qui nous abrite de la pluie, à l'angle de la passerelle, là où nos regards se sont croisés
Chaque rencontre, chaque destin que nous avons tissé ensemble
Enfin, je peux tenir ta main, te protéger

Là où tu es, l'air est frais, ton souvenir me fait sourire
Tes contours me fascinent, je les rêve
Le ciel est transparent, j'entends ton consentement

J'annonce mon amour au monde entier, je veux être avec toi
Mon cœur ne craint rien, il est ferme, je suis heureux de t'avoir rencontrée
Même si le monde entier me renie, je veux être avec toi
Je veux te prendre la main, t'embrasser, t'aimer, même si le ciel s'effondre, nous serons ensemble