Lyrics and translation 孫子涵 - 不該再是舊的

不該再是舊的

积雪堆满冷涩的港口
搁浅的船守着昏黄的灯
时间一滴滴溜走
寂寞一动也不动
提醒我依然在落魄
再也牵不到你的手
你就这样悄悄溜走
谁还能在原地等候
也许今天的抉择
是放弃固执的静候
怪我不该想起了你的脸
你的笑你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
都怪我不懂得割舍掉错的
不懂人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的
不再眷恋得不到的梦
将堆叠的遗憾留在雪中
时间一滴滴溜走
人总该学会接受
认了就坦然向前走
可能接受新的温柔
旧的就抛到脑后
才是最符合自然的
那些愚笨的等候
放弃才能换来自救
怪我不该想起了你的脸
你的笑你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
都怪我不懂得割舍掉错的
不懂人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的
怪我不该想起了你的脸
你的笑和你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
怪我不懂得割舍掉错的
不懂得人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的

Не должен быть прежним

Снег засыпал холодный порт,
Сел на мель корабль, храня тусклый свет.
Время капля за каплей уходит,
Одиночество неподвижно стоит.
Напоминая, что я все еще в упадке,
Больше не могу держать твою руку.
Ты так тихонько ускользнула,
Кто же сможет ждать на месте?
Возможно, сегодняшнее решение —
Отказаться от упрямого ожидания.
Зря я вспомнил твое лицо,
Твою улыбку, твою нежность,
Твои маленькие капризы.
Все прошлое постепенно превратилось в пустую оболочку.
И я не должен быть прежним.
Все потому, что я не умел отбросить неверное,
Не понимал, что люди меняются,
Не понимал, что нужно ждать нового.
Возможно, сегодняшний урок — помахать на прощание ошибке,
Перестать мечтать о недостижимом сне,
Оставить накопившиеся сожаления в снегу.
Время капля за каплей уходит,
Нужно научиться принимать.
Принял — и смело иди вперед,
Возможно, прими новую нежность,
Старое отбрось,
Это самое естественное.
То глупое ожидание —
Только отказ от него принесет спасение.
Зря я вспомнил твое лицо,
Твою улыбку, твою нежность,
Твои маленькие капризы.
Все прошлое постепенно превратилось в пустую оболочку.
И я не должен быть прежним.
Все потому, что я не умел отбросить неверное,
Не понимал, что люди меняются,
Не понимал, что нужно ждать нового.
Возможно, сегодняшний урок — помахать на прощание ошибке.
Зря я вспомнил твое лицо,
Твою улыбку и твою нежность,
Твои маленькие капризы.
Все прошлое постепенно превратилось в пустую оболочку.
И я не должен быть прежним.
Все потому, что я не умел отбросить неверное,
Не понимал, что люди меняются,
Не понимал, что нужно ждать нового.
Возможно, сегодняшний урок — помахать на прощание ошибке.