Lyrics and Russian translation 孫子涵 - 別對我說沒有未來

別對我說沒有未來

別對我說沒有未來

我怎麼能夠在我夢裡遇到你
我怎麼能夠再一次的抱緊你
就一秒 就一秒 就算我求求你
愛上你這事情 不是說停就能停

我站在你家路口想要等到你
每次一人在曾有你的咖啡廳
想著你 想起你 就會心神不寧
Oh baby 不騙你 你控制我的陰晴

好久不在聯繫 不等於愛的人已忘記
我站在原地 還在乖乖等你
一秒都沒放棄

別對我說沒有未來
沒有你才沒有未來
我每天都等你回來 並沒被這時間沖淡
我在初遇你的地帶
敞開大衣等你取暖
相信在煙花時節 偶然間想起我
會在你的身邊 守著你

我站在你家路口想要等到你
每次一人在曾有你的咖啡廳
想著你 想起你 就會心神不寧
Oh baby 不騙你 你控制我的陰晴

好久不在聯繫 不等於愛的人已忘記
我站在原地 還在乖乖等你
一秒都沒放棄

別對我說沒有未來
沒有你才沒有未來
我每天都等你回來 並沒被這時間沖淡
我在初遇你的地帶
敞開大衣等你取暖
相信在煙花時節 偶然間想起我
會在你的身邊
別對我說沒有未來
沒有你才沒有未來
我每天都等你回來 並沒被這時間沖淡
我在初遇你的地帶
敞開大衣等你取暖
相信在煙花時節 偶然間想起我
會在你的身邊 守著你

Не говори мне, что у нас нет будущего

Не говори мне, что у нас нет будущего

Как же ты оказалась в моем сне?
Как же я смог снова тебя обнять?
На секунду, всего на секунду, умоляю тебя.
Любовь к тебе - это не то, что можно просто взять и остановить.

Я стою у твоего дома, хочу дождаться тебя.
Каждый раз в кофейне, где мы бывали,
Думаю о тебе, вспоминаю тебя, и мое сердце не находит покоя.
О, малышка, не буду врать, ты управляешь моим настроением.

То, что мы давно не общались, не значит, что я тебя забыл.
Я все еще здесь, на том же месте, послушно жду тебя.
Ни на секунду не терял надежды.

Не говори мне, что у нас нет будущего,
Без тебя у меня нет будущего.
Я каждый день жду твоего возвращения, время не властно над моими чувствами.
Я там, где мы впервые встретились,
Распахнул пальто, чтобы согреть тебя,
Верю, что в праздничный вечер, ты случайно вспомнишь обо мне,
Буду рядом, оберегать тебя.

Я стою у твоего дома, хочу дождаться тебя.
Каждый раз в кофейне, где мы бывали,
Думаю о тебе, вспоминаю тебя, и мое сердце не находит покоя.
О, малышка, не буду врать, ты управляешь моим настроением.

То, что мы давно не общались, не значит, что я тебя забыл.
Я все еще здесь, на том же месте, послушно жду тебя.
Ни на секунду не терял надежды.

Не говори мне, что у нас нет будущего,
Без тебя у меня нет будущего.
Я каждый день жду твоего возвращения, время не властно над моими чувствами.
Я там, где мы впервые встретились,
Распахнул пальто, чтобы согреть тебя,
Верю, что в праздничный вечер, ты случайно вспомнишь обо мне,
Буду рядом,
Не говори мне, что у нас нет будущего,
Без тебя у меня нет будущего.
Я каждый день жду твоего возвращения, время не властно над моими чувствами.
Я там, где мы впервые встретились,
Распахнул пальто, чтобы согреть тебя,
Верю, что в праздничный вечер, ты случайно вспомнишь обо мне,
Буду рядом, оберегать тебя.