Lyrics and translation 孫子涵 - 想改變今晚

想改變今晚

OP：北京简单快乐文化发展有限公司
这电影 烂烂烂
这杂志 乱乱乱
这咖啡 淡淡淡
这音乐 一般般
这IPHONE 一遍遍遍的作响
按死后一遍遍遍的心烦
这心情down down down
这感情 回不来
这日期已变旧
这日子在倒带
一遍遍遍遍遍遍的起床
一整天天天天天的头疼
又蜷缩在沙发里发呆
早厌倦了平凡
怎么办 情绪泛滥
不想继续躺进软软的梦中
等永远都等不来的重生
想改变tonight
这条命快白白浪费在房间里
想要去街上随便抓一个陌生人
告诉她我多么的想要
想要和一个人共度晚餐
要改变tonight
这条命快白白逝去在青春里
活了这么久还没真正试过勇敢
今晚就把所谓的寂寞推翻
我要把自己找回来
这心情down down down
这感情 回不来
这日期已变旧
这日子在倒带
一遍遍遍遍遍遍的起床
一整天天天天天的头疼
又蜷缩在沙发里发呆
早厌倦了平凡
怎么办 情绪泛滥
不想继续躺进软软的梦中
等永远都等不来的重生
想改变tonight
这条命快白白浪费在房间里
想要去街上随便抓一个陌生人
告诉她我多么的想要
想要和一个人共度晚餐
要改变tonight
这条命快白白逝去在青春里
活了这么久还没真正试过勇敢
今晚就把所谓的寂寞推翻
我要把自己找回来

想改变tonight
这条命快白白浪费在房间里
想要去街上随便抓一个陌生人
告诉她我多么的想要
想要和一个人共度晚餐
要改变tonight
这条命快白白逝去在青春里
活了这么久还没真正试过勇敢
今晚就把所谓的寂寞推翻
我要把自己找回来

Je veux changer ce soir

OP: Beijing Simple Joy Culture Development Co., Ltd.
Ce film est nul, nul, nul
Ce magazine est confus, confus, confus
Ce café est fade, fade, fade
Cette musique est banale
Cet iPhone sonne sans arrêt
Je l'éteins et mon cœur continue de s'agiter
Mon humeur est au plus bas
Ce sentiment ne revient pas
Cette date est passée
Ces jours reviennent en arrière
Je me réveille encore et encore
J'ai mal à la tête toute la journée
Je suis à nouveau assis dans le canapé, dans un état second
Je suis fatigué de la routine
Que faire, mes émotions sont incontrôlables
Je ne veux plus me coucher dans mes rêves moelleux
Attendre une renaissance qui ne viendra jamais
Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans cette chambre
J'ai envie d'aller dans la rue et d'attraper un inconnu
Lui dire à quel point j'ai envie
J'ai envie de dîner avec quelqu'un
Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans ma jeunesse
J'ai vécu si longtemps et je n'ai jamais vraiment essayé d'être courageux
Ce soir, je vais renverser cette solitude
Je vais me retrouver
Mon humeur est au plus bas
Ce sentiment ne revient pas
Cette date est passée
Ces jours reviennent en arrière
Je me réveille encore et encore
J'ai mal à la tête toute la journée
Je suis à nouveau assis dans le canapé, dans un état second
Je suis fatigué de la routine
Que faire, mes émotions sont incontrôlables
Je ne veux plus me coucher dans mes rêves moelleux
Attendre une renaissance qui ne viendra jamais
Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans cette chambre
J'ai envie d'aller dans la rue et d'attraper un inconnu
Lui dire à quel point j'ai envie
J'ai envie de dîner avec quelqu'un
Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans ma jeunesse
J'ai vécu si longtemps et je n'ai jamais vraiment essayé d'être courageux
Ce soir, je vais renverser cette solitude
Je vais me retrouver

Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans cette chambre
J'ai envie d'aller dans la rue et d'attraper un inconnu
Lui dire à quel point j'ai envie
J'ai envie de dîner avec quelqu'un
Je veux changer ce soir
Je suis en train de gaspiller ma vie dans ma jeunesse
J'ai vécu si longtemps et je n'ai jamais vraiment essayé d'être courageux
Ce soir, je vais renverser cette solitude
Je vais me retrouver