Lyrics and translation 孫子涵 - 芬芳
花摆满了窗台
你看着窗外
Цветы
повсюду
на
подоконнике,
ты
смотришь
в
окно
蓝色爱着深海
安静的纯白
Блу
любит
спокойную
чистую
белизну
глубокого
моря
故事在等花开
回忆却斑白
История
ждет,
когда
расцветут
цветы,
но
воспоминания
бледны
谁的琴拨乱我心看不清对白
Чье
пианино
тревожит
мое
сердце,
я
не
могу
ясно
видеть
диалог
你是道月光
照儿一世化成了芬芳
Вы
- дао,
лунный
свет
превращается
в
аромат
на
всю
оставшуюся
жизнь.
岁月在一旁
教我微笑坚强
Годы
учат
меня
улыбаться
и
быть
сильной
是谁琴声长悠扬
谁在门外闻得见芬芳
Кто
это?
Звуки
пианино
длинные
и
мелодичные.
Кто
чувствует
аромат
за
дверью?
思念透进窗好安详的模样
Я
скучаю
по
умиротворяющему
взгляду,
проникающему
в
окно
时间再次黑白
被岁月覆盖
Время
снова
покрыто
годами
в
черно-белом
цвете.
小时候的未来
遥远的现在
Когда
я
был
ребенком,
будущее
теперь
далеко
故事在等花开
回忆却斑白
История
ждет,
когда
расцветут
цветы,
но
воспоминания
бледны
谁的琴拨乱我心看不清对白
Чье
пианино
тревожит
мое
сердце,
я
не
могу
ясно
видеть
диалог
你是道月光
照儿一世化成了芬芳
Вы
- дао,
лунный
свет
превращается
в
аромат
на
всю
оставшуюся
жизнь.
岁月在一旁
教我微笑坚强
Годы
учат
меня
улыбаться
и
быть
сильной
是谁琴声长悠扬
谁在门外闻得见芬芳
Кто
это?
Звуки
пианино
длинные
и
мелодичные.
Кто
чувствует
аромат
за
дверью?
思念透进窗好安详的模样
Я
скучаю
по
умиротворяющему
взгляду,
проникающему
в
окно
你是道月光
照儿一世化成了芬芳
Вы
- дао,
лунный
свет
превращается
в
аромат
на
всю
оставшуюся
жизнь.
岁月在一旁
教我微笑坚强
Годы
учат
меня
улыбаться
и
быть
сильной
是谁琴声长悠扬
谁在门外闻得见芬芳
Кто
это?
Звуки
пианино
длинные
и
мелодичные.
Кто
чувствует
аромат
за
дверью?
思念透进窗好安详的模样
Я
скучаю
по
умиротворяющему
взгляду,
проникающему
в
окно
思念透进窗好安详的模样
Я
скучаю
по
умиротворяющему
взгляду,
проникающему
в
окно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 徐永康
Attention! Feel free to leave feedback.