Lyrics and translation 孫子涵 - 該怎麼辦

該怎麼辦

該怎麼辦 這陰雲他不太想走
這揮散不去的思念 不爭氣的我還在想你
你告訴我該怎麼辦 生活照樣還要繼續
你的嘴角和呼吸 早就已離我遠去
你告訴該怎麼辦

You are my everything 這句話你並不知道
說破了這天空 也沒令你信我愛你
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
可 you are my evetything 我並沒你想的倔強
你搬走了以後 我每天都等電話響
想知道你過的好麼 他對你真好麼
不像嘴說的 走就走吧
我還在疑問接下來該怎麼辦

雖這麼說 其實你不必真管我
你的選擇其實對的 他確實比我聰明得多
也更不用再想起我 想起我並不會做飯 或皺的衣服沒人燙
沒人念叨我也挺好 別管我以後怎麼辦

You are my everything 這句話你並不知道
說破了這天空 也沒令你信我愛你
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
可 you are my evetything 我並沒你想的倔強
你搬走了以後 我每天都等電話響
想知道你過的好麼 他對你真好麼
不像嘴說的 走就走吧
我還在疑問接下來該怎麼辦

好怕這天空 永遠 永遠晴不過來
恨這牙刷早已經都落單 你的溫柔 你爭吵著要走
這一切都留在了以前的時空
時空一去不復返 你的笑容變成我的畫板
再想你一遍 再畫你一遍

You are my everything 這句話你並不知道
說破了這天空 也沒令你信我愛你
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
可 you are my evetything 我並沒你想的倔強
你搬走了以後 我每天都等電話響
想知道你過的好麼 他對你真好麼
不像嘴說的 走就走吧
我還在疑問接下來該怎麼辦

Que faire

Que faire, ces nuages sombres ne veulent pas partir
Ces pensées qui ne disparaissent pas, je pense toujours à toi, faible que je suis
Dis-moi, que faire, la vie doit continuer
Ton sourire et ton souffle sont déjà loin de moi
Dis-moi, que faire

Tu es tout pour moi, tu ne sais pas ça
Même en brisant le ciel, tu ne me crois pas quand je dis que je t'aime
Je t'ai dit tant de petits mensonges, tu as été assez bête pour y croire
Le plus important, "Je veux t'épouser", tu m'as pris pour un fou
Mais tu es tout pour moi, je ne suis pas aussi têtu que tu le penses
Depuis que tu as déménagé, j'attends chaque jour que le téléphone sonne
Je veux savoir si tu vas bien, s'il est gentil avec toi
Contrairement à ce que je dis, tu t'en vas, tu t'en vas
Je me demande toujours ce que je vais faire ensuite

En fait, tu n'as pas besoin de te soucier de moi
Ton choix était juste, il est bien plus intelligent que moi
N'y pense plus, ne pense pas à moi, je ne sais pas cuisiner, et personne ne repasse mes vêtements froissés
C'est bien que personne ne me rappelle, ne t'inquiète pas pour moi

Tu es tout pour moi, tu ne sais pas ça
Même en brisant le ciel, tu ne me crois pas quand je dis que je t'aime
Je t'ai dit tant de petits mensonges, tu as été assez bête pour y croire
Le plus important, "Je veux t'épouser", tu m'as pris pour un fou
Mais tu es tout pour moi, je ne suis pas aussi têtu que tu le penses
Depuis que tu as déménagé, j'attends chaque jour que le téléphone sonne
Je veux savoir si tu vas bien, s'il est gentil avec toi
Contrairement à ce que je dis, tu t'en vas, tu t'en vas
Je me demande toujours ce que je vais faire ensuite

J'ai tellement peur que ce ciel ne redevienne jamais, jamais clair
Je déteste cette brosse à dents, elle est toute seule, ta tendresse, tu as insisté pour partir
Tout ça est resté dans le passé
Le passé est révolu, ton sourire est devenu mon tableau
Je pense à toi encore, je te dessine encore

Tu es tout pour moi, tu ne sais pas ça
Même en brisant le ciel, tu ne me crois pas quand je dis que je t'aime
Je t'ai dit tant de petits mensonges, tu as été assez bête pour y croire
Le plus important, "Je veux t'épouser", tu m'as pris pour un fou
Mais tu es tout pour moi, je ne suis pas aussi têtu que tu le penses
Depuis que tu as déménagé, j'attends chaque jour que le téléphone sonne
Je veux savoir si tu vas bien, s'il est gentil avec toi
Contrairement à ce que je dis, tu t'en vas, tu t'en vas
Je me demande toujours ce que je vais faire ensuite