Lyrics and translation 孫楠 - 一块红布 南泥湾(Live)

那天你用一块红布
蒙住我双眼也蒙住了天
你问我看见了什么
我说我看见了幸福
看不见你也看不见路
我的手也被你攥住
你问我还在想什么
我说我要让你做主
我感觉你不是铁
却像铁一样一样强烈
我感觉你身上有血
因为你的手是热呼呼
这个感觉真让我舒服
它让我忘掉我没地儿住
你问我还要去何方
我说要上你的路
我感觉这不是荒野
却不见 看见地已经干裂
我感觉我要喝点水
可你的嘴将我的嘴堵住
我不能走我不能哭
因为我的身体已经干枯
我要永远这样陪着你
因为我最知道你的痛苦
这种感觉真让我舒服
它让我忘掉我没地儿住
你问我还要去何方
我说要上你的路

看不见你也看不见路
我的手也被你攥住
你问我还在想什么
我说我要让你做主
我感觉你不是铁
却像铁一样强和烈
我感觉你身上有血
因为你的手是热呼呼
那天用那一块红布
蒙住我双眼也蒙住了天
你问我要去向何方
我说我看见了看见了
花篮里花儿香
听我来唱一唱
唱一呀唱
来到了南泥湾
南泥湾好地方 好地方
好地方来 好风光
好地方来 好风光
再不是旧模样
是陕北的好江南

是陕北的好江南

В тот день вы использовали кусок красной ткани
Завязал мне глаза и закрыл небо
Вы спросили меня, что я видел
Я сказал, что видел счастье
Я не вижу тебя, и я не вижу пути
Ты тоже держишь меня за руку
Ты спрашиваешь меня, о чем я все еще думаю
Я сказал, что хочу, чтобы ты решил
Я чувствую, что ты не железный
Но крепкий, как железо
Я чувствую кровь на тебе
Потому что у тебя горячие руки
Это чувство действительно заставляет меня чувствовать себя комфортно
Это заставляет меня забыть, что мне негде жить
Ты спрашиваешь меня, куда еще я собираюсь
Я сказал, что хочу пойти твоим путем
Я не чувствую, что это дикая местность.
Но я не видел, что земля была сухой и потрескавшейся.
Я чувствую, что хочу выпить немного воды
Но твой рот заблокировал мой рот
Я не могу уйти, я не могу плакать.
Потому что мое тело сухое
Я хочу быть с тобой всегда вот так
Потому что я лучше всех знаю твою боль
Это чувство действительно заставляет меня чувствовать себя комфортно
Это заставляет меня забыть, что мне негде жить
Ты спрашиваешь меня, куда еще я собираюсь
Я сказал, что хочу пойти твоим путем

Я не вижу тебя, и я не вижу пути
Ты тоже держишь меня за руку
Ты спрашиваешь меня, о чем я все еще думаю
Я сказал, что хочу, чтобы ты решил
Я чувствую, что ты не железный
Но такой же крепкий, как железо
Я чувствую кровь на тебе
Потому что у тебя горячие руки
Тот кусок красной ткани, который использовался в тот день
Завязал мне глаза и закрыл небо
Ты спросил меня, куда я направляюсь
Я сказал, что видел это, я видел это
Аромат цветов в цветочной корзине
Послушай, как я пою
Пой и пой
Приехал в Нанниван
Хорошее место в Нанниване, хорошее место
Хорошее место для посещения, хорошие пейзажи
Хорошее место для посещения, хорошие пейзажи
Это уже не то, что было раньше
Это хорошее место на севере Шэньси.

Это хорошее место на севере Шэньси.