Lyrics and translation 孫楠 - 一生约定 (结婚十年)
一生约定 (结婚十年)
Promesse de toute une vie (Dix ans de mariage)
一生约定
Promesse
de
toute
une
vie
你曾经灿烂的笑容
Ton
sourire
autrefois
radieux
消失在匆匆岁月中
A
disparu
dans
le
tourbillon
des
années
我已看不清
Je
ne
vois
plus
clairement
那颗深爱的心
Ce
cœur
qui
t'aimait
profondément
谁打破以往的从容
Qui
a
brisé
notre
calme
habituel
让心像风雨中摇摆的门
Pour
que
mon
cœur
balance
comme
une
porte
dans
la
tempête
默默的等
Attendant
en
silence
期待着与你靠近
Espérant
être
près
de
toi
想知道你的心
Je
veux
connaître
ton
cœur
想忘掉所有的痛
J'aimerais
oublier
toutes
les
douleurs
到今天才发现
Aujourd'hui,
je
réalise
我只爱你一个人
Je
n'aime
que
toi
想留住你的心
Je
veux
garder
ton
cœur
等到你回来
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
生死与共
Pour
le
meilleur
et
pour
le
pire
一生约定
Promesse
de
toute
une
vie
谁打破以往的从容
Qui
a
brisé
notre
calme
habituel
让心像风雨中摇摆的门
Pour
que
mon
cœur
balance
comme
une
porte
dans
la
tempête
默默的等
Attendant
en
silence
期待着与你靠近
Espérant
être
près
de
toi
想知道你的心
Je
veux
connaître
ton
cœur
想忘掉所有的痛
J'aimerais
oublier
toutes
les
douleurs
到今天才发现
Aujourd'hui,
je
réalise
我只爱你一个人
Je
n'aime
que
toi
想留住你的心
Je
veux
garder
ton
cœur
等到你回来
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
生死与共
Pour
le
meilleur
et
pour
le
pire
一生约定
Promesse
de
toute
une
vie
想知道你的心
Je
veux
connaître
ton
cœur
想忘掉所有的痛
J'aimerais
oublier
toutes
les
douleurs
到现在才知道
Aujourd'hui,
je
comprends
我只爱你一个人
Je
n'aime
que
toi
想留住你的情
Je
veux
garder
ton
amour
等到你回来
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
生死与共
Pour
le
meilleur
et
pour
le
pire
一生约定
Promesse
de
toute
une
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.