Lyrics and translation 孫楠 - 世纪Party

世纪Party

柠檬色的云彩下起了雨
我的梦被雨水托起
梦幻中我好象来到银河系
谁又知道我要去哪里
远处传来一首怀旧歌曲
这种感觉真让人熟悉
不要再为爱独自叹息
告别着回忆 漫游在梦里
燃烧的节奏为你响起
走出网络加入这PARTY
穿越着时空来到这里
告诉你只有快乐
它随时随地永不停息
这样的时刻无法抗拒
就像爱情降临时的流星雨
开启着新的快乐光驱
告诉我只要愿意
我随时随地永远陪你
（ MUSIC)

远处传来一首怀旧歌曲
这种感觉真让人熟悉
不要再为爱独自叹息
告别着回忆 漫游在梦里
燃烧的节奏为你响起
走出网络加入这PARTY
穿越着时空来到这里
告诉你只有快乐
它随时随地永不停息
这样的时刻无法抗拒
就像爱情降临时的流星雨
开启着新的快乐光驱
告诉我只要愿意
我随时随地永远陪你
啦... 啦... 啦...

这样的时刻无法抗拒
就像爱情降临时的流星雨
开启着新的快乐光驱
告诉我只要愿意
我随时随地永远陪你
柠檬色的云彩下起了雨
我的梦被雨水托起
梦幻之中我象来到银河系
谁又知道我要去哪里

Party du siècle

Sous les nuages citron, la pluie est tombée
Mon rêve a été porté par la pluie
Dans mon rêve, j'ai l'impression d'être arrivé dans la Voie lactée
Qui sait où je vais ?
Au loin, une chanson nostalgique résonne
Cette sensation me semble familière
Ne soupire plus pour l'amour tout seul
Dis adieu aux souvenirs, flâne dans les rêves
Le rythme brûlant résonne pour toi
Sors du web et rejoins cette PARTY
Traverse le temps et arrive ici
Je te dis qu'il n'y a que du bonheur
Il est toujours là, partout, sans jamais s'arrêter
Ces moments sont irrésistibles
Comme une pluie de météores lorsque l'amour arrive
Lance un nouveau lecteur de bonheur
Dis-moi, si tu veux
Je serai toujours là pour toi, partout, tout le temps
（ MUSIC)

Au loin, une chanson nostalgique résonne
Cette sensation me semble familière
Ne soupire plus pour l'amour tout seul
Dis adieu aux souvenirs, flâne dans les rêves
Le rythme brûlant résonne pour toi
Sors du web et rejoins cette PARTY
Traverse le temps et arrive ici
Je te dis qu'il n'y a que du bonheur
Il est toujours là, partout, sans jamais s'arrêter
Ces moments sont irrésistibles
Comme une pluie de météores lorsque l'amour arrive
Lance un nouveau lecteur de bonheur
Dis-moi, si tu veux
Je serai toujours là pour toi, partout, tout le temps
La... La... La...

Ces moments sont irrésistibles
Comme une pluie de météores lorsque l'amour arrive
Lance un nouveau lecteur de bonheur
Dis-moi, si tu veux
Je serai toujours là pour toi, partout, tout le temps
Sous les nuages citron, la pluie est tombée
Mon rêve a été porté par la pluie
Dans mon rêve, j'ai l'impression d'être arrivé dans la Voie lactée
Qui sait où je vais ?