Lyrics and translation 孫楠 - 乐园(live)

乐园(live)

迎着阳光
我闭上双眼
展开翅膀(展开了翅膀)
象鸟的飞翔
青青的山
蓝蓝海洋
在自由的天空
飞向海的另一端
想念你我的家
虽然你远隔天涯
乘着风飞向你
回到我梦中的乐园
梦里面你的眼
温柔又让人爱怜
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)

迎着阳光
我闭上双眼
展开翅膀(展开了翅膀)
象鸟的飞翔
青青的山
蓝蓝海洋
在自由的天空
飞向海的另一端
想念你我的家
虽然你远隔天涯
乘着风飞向你
回到我梦中的乐园
梦里面你的眼
温柔又让人爱怜
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)
公元的某年某月的某天
那一场大雨倾盆的夜晚
我等待的列车早已晚点
梦近在眼前却远在天边

想念你我的家
虽然你远隔天涯
乘着风飞向你
回到我梦中的乐园
梦里面你的眼
温柔又让人爱怜
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)
想念你我的家
虽然你远隔天涯
乘着风飞向你
回到我梦中的乐园
梦里面你的眼
温柔又让人爱怜
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)
拥抱的那瞬间
像是你我的永远(像是回到乐园)

Le Paradis (en direct)

Face au soleil
Je ferme les yeux
J'ouvre mes ailes (j'ai déployé mes ailes)
Comme l'envol d'un oiseau
Les montagnes verdoyantes
L'océan bleu
Dans le ciel libre
Je vole vers l'autre côté de la mer
Je pense à notre foyer
Bien que tu sois si loin
Porté par le vent, je vole vers toi
Je reviens dans le paradis de mes rêves
Dans mes rêves, tes yeux
Sont doux et m'attirent
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)

Face au soleil
Je ferme les yeux
J'ouvre mes ailes (j'ai déployé mes ailes)
Comme l'envol d'un oiseau
Les montagnes verdoyantes
L'océan bleu
Dans le ciel libre
Je vole vers l'autre côté de la mer
Je pense à notre foyer
Bien que tu sois si loin
Porté par le vent, je vole vers toi
Je reviens dans le paradis de mes rêves
Dans mes rêves, tes yeux
Sont doux et m'attirent
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)
Un certain jour, un certain mois, une certaine année
Ce soir de pluie torrentielle
Le train que j'attends a déjà du retard
Le rêve est si près, mais si loin

Je pense à notre foyer
Bien que tu sois si loin
Porté par le vent, je vole vers toi
Je reviens dans le paradis de mes rêves
Dans mes rêves, tes yeux
Sont doux et m'attirent
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)
Je pense à notre foyer
Bien que tu sois si loin
Porté par le vent, je vole vers toi
Je reviens dans le paradis de mes rêves
Dans mes rêves, tes yeux
Sont doux et m'attirent
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)
Le moment de notre étreinte
Est comme notre éternité (comme un retour au paradis)