孫楠 - 回家的路 - translation of the lyrics into German

回家的路 - 孫楠translation in German




回家的路
Der Weg nach Hause
我应该在天还没暗之前躲起来
Ich sollte mich verstecken, bevor der Himmel dunkel wird
不然黑夜会包围我逃不开
Sonst wird die dunkle Nacht mich umgeben, ich kann nicht entkommen
想起了过去我们曾相爱
Ich erinnere mich an die Vergangenheit, als wir uns einst liebten
在回忆后 在失忆前只剩下残骸
Nach der Erinnerung, vor dem Vergessen, bleiben nur Trümmer zurück
我应该放弃和寂寞用力拉扯
Ich sollte aufhören, mit der Einsamkeit zu ringen
而找一种和平相处的方法
Und einen Weg finden, friedlich mit ihr auszukommen
黑暗中记忆片段涌上来
Im Dunkeln tauchen Erinnerungsfragmente auf
我才发现伸出双手碰不到从前
Erst dann bemerke ich, dass ich mit ausgestreckten Händen die Vergangenheit nicht berühren kann
回家的路 好远的路
Der Weg nach Hause, ein so weiter Weg
怎么我在这里等好久
Warum warte ich hier schon so lange
还是看不见你回来的脚步
Und sehe deine Schritte auf dem Rückweg immer noch nicht
回家路 爱迷了路
Der Weg nach Hause, die Liebe hat sich verirrt
当时我们不小心走散
Damals haben wir uns unabsichtlich getrennt
从此幸福就变得模糊
Seitdem ist das Glück verschwommen
Oh oh
我应该放弃和寂寞用力拉扯
Ich sollte aufhören, mit der Einsamkeit zu ringen
而找一种和平相处的方法
Und einen Weg finden, friedlich mit ihr auszukommen
黑暗中记忆片段涌上来
Im Dunkeln tauchen Erinnerungsfragmente auf
我才发现伸出双手碰不到从前
Erst dann bemerke ich, dass ich mit ausgestreckten Händen die Vergangenheit nicht berühren kann
回家的路 好远的路
Der Weg nach Hause, ein so weiter Weg
怎么我在这里等好久
Warum warte ich hier schon so lange
还是看不见你回来的脚步
Und sehe deine Schritte auf dem Rückweg immer noch nicht
回家路 爱迷了路
Der Weg nach Hause, die Liebe hat sich verirrt
当时我们不小心走散
Damals haben wir uns unabsichtlich getrennt
从此幸福就变得模糊
Seitdem ist das Glück verschwommen
Oh oh
回家的路 好远的路
Der Weg nach Hause, ein so weiter Weg
怎么我在这里等好久
Warum warte ich hier schon so lange
还是看不见你回来的脚步
Und sehe deine Schritte auf dem Rückweg immer noch nicht
回家路 爱迷了路
Der Weg nach Hause, die Liebe hat sich verirrt
当时我们不小心走散
Damals haben wir uns unabsichtlich getrennt
从此幸福就变得模糊
Seitdem ist das Glück verschwommen
Oh oh oh





Writer(s): Jiang Yi Xuan, Wei Ren Yuan


Attention! Feel free to leave feedback.