天下同心 - 孫楠 translation in German

天下同心

天下同心 一起同行
望云淡风轻 我心自由明净
天下同心 一起追寻
在这旅途中你呼我应
温暖彼此 心手相印
天水一线红
热血涌动心头
佳期似美梦 与你相共
同饮黄河水
邀四海亲朋举杯
日月轮换 不曾变迁
真情永留心间
鼓声雷动 回荡在无际苍穹
不灭的热情如歌 气势如虹
天下同心 一起同行
望云淡风轻 我心自由明净
天下同心 一起追寻
在这旅途中你呼我应
温暖彼此 心手相印
这满是欢声和笑语
响彻南北传东西
你若有呼我必应啊
愿咱们天下一条心
一条心
同饮黄河水
邀四海亲朋举杯
日月轮换 不曾变迁
真情永留心间
鼓声雷动 回荡在无际苍穹
不灭的热情如歌 气势如虹
天下同心 一起同行
望云淡风轻 我心自由明净
天下同心 一起追寻
在这旅途中你呼我应
温暖彼此 心手相印
天下同心 一起同行
望云淡风轻 我心自由明净
天下同心 一起追寻
在这旅途中你呼我应
温暖彼此 心手相印
温暖彼此 心手相印

Ein Herz unter dem Himmel

Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam gehen wir
Blicke auf leichte Wolken, sanften Wind, mein Herz ist frei und rein
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam streben wir
Auf dieser Reise, rufst du, antworte ich
Wärmen uns gegenseitig, Herz und Hand verbunden
Himmel und Wasser, eine rote Linie
Heißes Blut strömt im Herzen
Schöne Zeiten wie ein Traum, mit dir gemeinsam
Trinken gemeinsam vom Gelben Fluss
Laden Freunde aus aller Welt zum Anstoßen ein
Sonne und Mond wechseln, doch nichts hat sich je geändert
Wahre Gefühle bleiben ewig im Herzen
Trommelschläge donnern, hallen im grenzenlosen Firmament
Unsterbliche Leidenschaft wie ein Lied, kraftvoll wie ein Regenbogen
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam gehen wir
Blicke auf leichte Wolken, sanften Wind, mein Herz ist frei und rein
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam streben wir
Auf dieser Reise, rufst du, antworte ich
Wärmen uns gegenseitig, Herz und Hand verbunden
Dies ist voll von Jubel und Lachen
Erschallt von Nord nach Süd, verbreitet sich von Ost nach West
Wenn du rufst, werde ich sicher antworten, ah!
Mögen wir unter dem Himmel ein Herz sein
Ein Herz
Trinken gemeinsam vom Gelben Fluss
Laden Freunde aus aller Welt zum Anstoßen ein
Sonne und Mond wechseln, doch nichts hat sich je geändert
Wahre Gefühle bleiben ewig im Herzen
Trommelschläge donnern, hallen im grenzenlosen Firmament
Unsterbliche Leidenschaft wie ein Lied, kraftvoll wie ein Regenbogen
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam gehen wir
Blicke auf leichte Wolken, sanften Wind, mein Herz ist frei und rein
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam streben wir
Auf dieser Reise, rufst du, antworte ich
Wärmen uns gegenseitig, Herz und Hand verbunden
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam gehen wir
Blicke auf leichte Wolken, sanften Wind, mein Herz ist frei und rein
Ein Herz unter dem Himmel, gemeinsam streben wir
Auf dieser Reise, rufst du, antworte ich
Wärmen uns gegenseitig, Herz und Hand verbunden
Wärmen uns gegenseitig, Herz und Hand verbunden