Lyrics and translation 孫楠 - 生死不离 (弦乐版)

生死不离 (弦乐版)

生死不离 (弦乐版)

生死不离
你的梦落在哪里
想着生活继续
天空失去了美丽
你却等待梦在明天站起
你的呼喊刻在我的血液里
生死不离
我数秒等你的消息
相信生命不息
与你祈祷一起呼吸
我看不到你却牵挂在心里
你的目光是我全部的意义
无论你在哪里 我都要找到你
血脉能创造奇迹 生命是命题
无论你在哪里 我都要找到你
手拉着手
生死不离

生死不离
全世界都被沉寂
痛苦也不哭泣
爱是你的传奇
彩虹在风雨后坚强的升起
我的努力是你生的勇气
无论你在哪里 你都在我心里
血脉能创造奇迹 好好的活下去
无论你在哪里 我都愿祝福你
你和我 心亮起
你一丝希望 是我全部的动力
搭起我双手 筑成你回家的 路基
无论你在哪里 我都要找到你
血脉能创造奇迹 生命是命题
无论你在哪里 我都要找到你
手拉着手
生死不离
无论你在哪里 你都在我心里
血脉能创造奇迹 好好的活下去
无论你在哪里 我都愿祝福你
你和我 心亮起
手拉着手
生死不离

Неразлучны в жизни и смерти (струнная версия)

Неразлучны в жизни и смерти (струнная версия)

Неразлучны в жизни и смерти,
Где же ты видишь свои сны?
Я хочу верить, что жизнь продолжается,
Но небо потеряло свои краски.
Ты ждешь, когда твоя мечта вновь воскреснет,
Твой зов запечатлен в моей крови.
Неразлучны в жизни и смерти,
Я считаю секунды, ожидая весточки от тебя,
Верю, что жизнь победит,
Молюсь, чтобы ты дышала.
Я не вижу тебя, но ты всегда в моем сердце,
Твой взгляд – это весь мой мир.
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Родная кровь способна на чудеса, а жизнь – это дар.
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Рука об руку
Мы неразлучны в жизни и смерти.

Неразлучны в жизни и смерти,
Весь мир погрузился в тишину,
Но даже боль не заставит меня плакать.
Любовь к тебе – моя легенда,
Радуга, устоявшая под дождем, вновь сияет в небе.
Твоя надежда – это моя сила,
Где бы ты ни была, ты всегда в моем сердце.
Родная кровь способна на чудеса, прошу, живи!
Где бы ты ни была, я благословляю тебя.
Ты и я – наши сердца бьются в унисон.
Твой лучик надежды – это моя главная движущая сила,
Я протяну к тебе руки, построю мост, чтобы ты вернулась домой.
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Родная кровь способна на чудеса, а жизнь – это дар.
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Рука об руку
Мы неразлучны в жизни и смерти.
Где бы ты ни была, ты всегда в моем сердце.
Родная кровь способна на чудеса, прошу, живи!
Где бы ты ни была, я благословляю тебя.
Ты и я – наши сердца бьются в унисон.
Рука об руку
Мы неразлучны в жизни и смерти.