花开莱州 - 孫楠 translation in German

花开莱州

花开莱州
山东省莱州月季花节主题歌

一起走过月季的浪漫
共同迎来花城的盛典
在这激情绽放的瞬间
陶醉八方宾朋的笑脸
一同徜徉月季的娇艳
簇拥缤纷绚丽的璀璨
春水碧波的百里海岸
凝聚我们永恒的爱恋
月季花开莱州 幸福灿烂
似焰火把爱的天空点燃
我们情相拥 手相牵
看今朝五彩斑斓
月季花开莱州 和谐美满
让彩带舞起美好祝愿
我们心相依 梦想连
看未来精彩无限精彩无限

一起走过月季的浪漫
共同迎来花城的盛典
在这激情绽放的瞬间
陶醉八方宾朋的笑脸
一同徜徉月季的娇艳
簇拥缤纷绚丽的璀璨
春水碧波的百里海岸
凝聚我们永恒的爱恋
月季花开莱州 幸福灿烂
似焰火把爱的天空点燃
我们情相拥 手相牵
看今朝五彩斑斓
月季花开莱州 和谐美满
让彩带舞起美好祝愿
我们心相依 梦想连
看未来精彩无限
月季花开莱州 幸福灿烂
似焰火把爱的天空点燃
我们情相拥 手相牵
看今朝五彩斑斓
月季花开莱州 和谐美满
让彩带舞起美好祝愿
我们心相依 梦想连
看未来精彩无限精彩无限

Blumen blühen in Laizhou

Blumen blühen in Laizhou
Titellied des Rosenfestivals von Laizhou, Provinz Shandong

Gemeinsam durch die Romantik der Rosen gegangen
Zusammen das große Fest der Blumenstadt begrüßt
In diesem Moment leidenschaftlicher Blüte
Berauscht von den lächelnden Gesichtern der Gäste aus allen Richtungen
Zusammen in der Zartheit der Rosen geschwelgt
Umgeben von farbenfroher, strahlender Pracht
Die hundert Meilen lange Küste mit ihren smaragdgrünen Frühlingswellen
Vereint unsere ewige Liebe
Rosen blühen in Laizhou, strahlendes Glück
Wie Feuerwerk, das den Himmel der Liebe entzündet
Wir umarmen uns liebevoll, Hand in Hand
Schau, wie farbenprächtig die Gegenwart ist
Rosen blühen in Laizhou, harmonisch und vollkommen
Lass die bunten Bänder gute Wünsche tanzen
Unsere Herzen sind verbunden, unsere Träume vereint
Schau, die Zukunft ist unendlich wunderbar, unendlich wunderbar

Gemeinsam durch die Romantik der Rosen gegangen
Zusammen das große Fest der Blumenstadt begrüßt
In diesem Moment leidenschaftlicher Blüte
Berauscht von den lächelnden Gesichtern der Gäste aus allen Richtungen
Zusammen in der Zartheit der Rosen geschwelgt
Umgeben von farbenfroher, strahlender Pracht
Die hundert Meilen lange Küste mit ihren smaragdgrünen Frühlingswellen
Vereint unsere ewige Liebe
Rosen blühen in Laizhou, strahlendes Glück
Wie Feuerwerk, das den Himmel der Liebe entzündet
Wir umarmen uns liebevoll, Hand in Hand
Schau, wie farbenprächtig die Gegenwart ist
Rosen blühen in Laizhou, harmonisch und vollkommen
Lass die bunten Bänder gute Wünsche tanzen
Unsere Herzen sind verbunden, unsere Träume vereint
Schau, die Zukunft ist unendlich wunderbar
Rosen blühen in Laizhou, strahlendes Glück
Wie Feuerwerk, das den Himmel der Liebe entzündet
Wir umarmen uns liebevoll, Hand in Hand
Schau, wie farbenprächtig die Gegenwart ist
Rosen blühen in Laizhou, harmonisch und vollkommen
Lass die bunten Bänder gute Wünsche tanzen
Unsere Herzen sind verbunden, unsere Träume vereint
Schau, die Zukunft ist unendlich wunderbar, unendlich wunderbar