Lyrics and translation 孫楠 - 重逢

重逢

万水千山相隔多远
珠江弯弯伸手相牵
隔山遥望跨海相约
绿茵赛场难说再见
Asia where the sun has risen
Asia where civilizations were born
Here is the most beautiful
Here is the most bright
Asia where the sun has risen
Asia where civilizations were born
Here is the most beautiful
Here is the most bright

眼睛和眼睛重逢
黑眼睛蓝眼睛
奔跑收获超越
把自豪举过头顶
Asia 太阳升起的地方
Asia 古文明的殿堂
这里的风光最美
这里的阳光最亮
Asia 太阳升起的地方
Asia 古文明的殿堂
这里的风光最美
这里的阳光最亮
Asia 太阳升起的地方
Asia 古文明的殿堂
这里的风光最美
这里的阳光最亮

Réunion

Peu importe la distance qui nous sépare, des milliers de rivières et de montagnes
La rivière des Perles serpente, me tendant la main
À travers les montagnes, je te regarde au loin, à travers l'océan, je te donne rendez-vous
Sur le terrain vert, il est difficile de dire au revoir
L'Asie, là où le soleil s'est levé
L'Asie, là où les civilisations sont nées
C'est ici le plus beau
C'est ici le plus brillant
L'Asie, là où le soleil s'est levé
L'Asie, là où les civilisations sont nées
C'est ici le plus beau
C'est ici le plus brillant

Nos yeux se retrouvent
Des yeux noirs, des yeux bleus
Courir, récolter, dépasser
Levant fièrement la tête
L'Asie, là où le soleil se lève
L'Asie, le temple des anciennes civilisations
Le paysage est magnifique ici
Le soleil brille le plus ici
L'Asie, là où le soleil se lève
L'Asie, le temple des anciennes civilisations
Le paysage est magnifique ici
Le soleil brille le plus ici
L'Asie, là où le soleil se lève
L'Asie, le temple des anciennes civilisations
Le paysage est magnifique ici
Le soleil brille le plus ici