Lyrics and translation 孫楠 - 风雨豪情

风雨豪情

经历过风风雨雨
风雨中苦苦的追寻
说不清有多少磨难
磨难尽头也许有一片光明
走过了茫茫人世
人世间浮浮又沉沉
道不尽有几多恩怨
恩怨里头也许有你我的缘分
人生在世仍有机会
身为男儿胸中万丈豪情
告别昨天让往事随风而逝
不为别的只为有美酒壮行
(Music)
走过了茫茫人世
人世间浮浮又沉沉
道不尽有几多恩怨
恩怨里头也许有你我的缘分
人生在世仍有机会
身为男儿胸中万丈豪情
告别昨天让往事随风而逝
不为别的只为有美酒壮行
人生在世仍有机会
身为男儿胸中似水柔情
告别昨天让往事随风而逝
不为别的只为今生刻骨铭心
(Music)

End

Бурная страсть

Прошли мы сквозь штормы и бури,
В буре страстно тебя искал.
Сколько бед перенесли — не измерить,
Но в конце пути, быть может, свет засиял.
Прошел я сквозь мирскую суету,
В мире этом взлеты и падения пережил.
Не счесть обид и любви мгновения,
Среди них, быть может, наша судьба сплелась, как нить.
Жизнь дарит нам еще шансы,
В груди моей, как мужчина, страсть кипит.
Простимся с прошлым, пусть унесет его ветер,
Не ради чего-то иного, а ради вина, что бодрит.
(Музыка)
Прошел я сквозь мирскую суету,
В мире этом взлеты и падения пережил.
Не счесть обид и любви мгновения,
Среди них, быть может, наша судьба сплелась, как нить.
Жизнь дарит нам еще шансы,
В груди моей, как мужчина, страсть кипит.
Простимся с прошлым, пусть унесет его ветер,
Не ради чего-то иного, а ради вина, что бодрит.
Жизнь дарит нам еще шансы,
В груди моей, как мужчина, нежность, как вода, струится.
Простимся с прошлым, пусть унесет его ветер,
Не ради чего-то иного, а ради любви, что навек в сердце запечатана.
(Музыка)

Конец