Lyrics and translation 孫盛希 feat. Matzka - 迷些路 (feat. Matzka)

迷些路 (feat. Matzka)

天 藍色天 覆蓋著遠方的房屋
我 在尋找 在城市曲折中迷了路
時間河流每個日子 想念 你的溫度
往後消失的腳步 往前展開的地圖
無止盡 無邊際 無退路
想像你在我眼前 所有可能的快樂
那幻想 那期待 那願望 太清楚
走過那麼多路口 也曾迷惑 懷疑 手中 這地圖
朝著妳的方向 陷入迷宮 追逐 疲憊 放逐
雨 落下來 把昨日傷口變成霧
愛 你的愛 讓傷心的人不再哭
海市蜃樓人來人往 我要 真的幸福
放在心頭的溫暖 留在胸口的溫度
多真實 多寬容 多專屬
昨天錯過的岔路 今天犯下的錯誤
那存在 那美麗 那清醒 太殘酷
這尋找你的路途 儘管 辛苦 痛苦 還要 迷些路
你是我的終點 從此不再孤獨 終於 幸福
瞬間消失的畫面 擦肩而過的倉促
喔 是誰走得急促
全都想要的貪圖 半路遺失的禮物
NO NO NO NO
走過那麼多路口 也曾迷惑 懷疑 手中 這地圖
朝著妳的方向 陷入迷宮 追逐 疲憊 放逐
這尋找你的路途 儘管 辛苦 痛苦 還要 迷些路
你是我的終點 從此不再孤獨 終於 幸福

Les chemins à parcourir (feat. Matzka)

Le ciel du bleu qui recouvre les maisons lointaines
Je suis à la recherche, je suis perdu dans les méandres de la ville
Le temps coule, chaque jour je pense à ta chaleur
Les pas qui s'effacent derrière moi, la carte qui se déploie devant moi
Sans fin, sans limites, sans issue
Je t'imagine devant moi, tout le bonheur possible
Ce rêve, cet espoir, ce souhait trop clair
J'ai traversé tant de carrefours, j'ai douté, je me suis trompé de chemin
Vers toi, je me suis perdu dans le labyrinthe, j'ai poursuivi, je suis épuisé, j'ai été banni
La pluie tombe, elle transforme les blessures d'hier en brouillard
Ton amour, ton amour fait que les personnes tristes ne pleurent plus
Mirage, les gens vont et viennent, je veux le vrai bonheur
La chaleur dans mon cœur, la chaleur dans ma poitrine
Si réelle, si tolérante, si exclusive
Les chemins croisés d'hier, les erreurs d'aujourd'hui
Cette présence, cette beauté, cette clarté trop cruelle
Ce chemin pour te trouver, même s'il est difficile, douloureux, je dois encore m'égarer
Tu es mon point d'arrivée, je ne serai plus jamais seul, enfin le bonheur
Les images disparaissent en un instant, les rencontres sont précipitées
Oh, qui est parti précipitamment ?
L'avidité de tout vouloir, le cadeau perdu en chemin
NON NON NON NON
J'ai traversé tant de carrefours, j'ai douté, je me suis trompé de chemin
Vers toi, je me suis perdu dans le labyrinthe, j'ai poursuivi, je suis épuisé, j'ai été banni
Ce chemin pour te trouver, même s'il est difficile, douloureux, je dois encore m'égarer
Tu es mon point d'arrivée, je ne serai plus jamais seul, enfin le bonheur