Lyrics and translation 孫耀威 - 不屬於我的淚

斷線的風箏 雨天裡飛著
直到風聲停了
就在最脆弱的時候 想起你了
眼淚終於悄悄掉了

﹡我們走的路 來到了結束
殘酷我只能撐住
眼淚不屬於男人的 是你說的
我又何苦堅持不肯認輸

不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎

不屬於我的淚
不用再還給誰 用力哭出淚水

去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚

﹡我們走的路 來到了結束
殘酷我只能撐住
眼淚不屬於男人的 是你說的
我又何苦堅持不肯認輸

不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎

不屬於我的淚
不用再還給誰 用力哭出淚水

去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚

不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
到最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎

不屬於我的淚
還給誰 哭出淚水
去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚

Отключенный воздушный змей, летающий в дождливую погоду
Пока ветер не прекратился
Я думаю о тебе в самое уязвимое время
Слезы наконец-то тихо потекли

﹡Дорога, по которой мы шли, подошла к концу
Жестокий, я могу только держаться
Ты сказал, что слезы не принадлежат мужчинам
Почему я должен настаивать на отказе признать поражение?

Слезы, которые не принадлежат мне
Давно потерянные слезы, которые, наконец, сломили меня
Каждая капля разбита горем
В конце концов, оказалось, что это опыт
Слезы, заключенные тобой в тюрьму
Также позволь мне медленно увядать

Слезы, которые не принадлежат мне
Больше не нужно ни о ком сильно плакать

Чтобы скрыть свою печаль
Просто позволь мне пролить последнюю слезу
Я повернулся и не оглядывался назад
На мужчинах не остается слез

﹡Дорога, по которой мы шли, подошла к концу
Жестокий, я могу только держаться
Ты сказал, что слезы не принадлежат мужчинам
Почему я должен настаивать на отказе признать поражение?

Слезы, которые не принадлежат мне
Давно потерянные слезы, которые, наконец, сломили меня
Каждая капля разбита горем
В конце концов, оказалось, что это опыт
Слезы, заключенные тобой в тюрьму
Также позволь мне медленно увядать

Слезы, которые не принадлежат мне
Больше не нужно ни о ком сильно плакать

Чтобы скрыть свою печаль
Просто позволь мне пролить последнюю слезу
Я повернулся и не оглядывался назад
На мужчинах не остается слез

Слезы, которые не принадлежат мне
Давно потерянные слезы, которые, наконец, сломили меня
Каждая капля разбита горем
В конце концов, это оказалось опытом
Слезы, заключенные тобой в тюрьму
Также позволь мне медленно увядать

Слезы, которые не принадлежат мне
Кто будет плакать слезами в ответ
Чтобы скрыть свою печаль
Просто позволь мне пролить последнюю слезу
Я повернулся и не оглядывался назад
На мужчинах не остается слез