孫耀威 - 叛侶 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 孫耀威 - 叛侶




叛侶
Изменница
被揭穿 最後的防線
Раскрыта последняя линия обороны,
得悉他的旁邊 另有女伴更加纏綿
Узнал, что рядом с тобой другая, ещё более страстная.
任你很執著 不變遷
Пусть ты упорствуешь, не меняешься,
身份要變就變 是這樣隨便
Но статус твой меняется так легко, так просто.
潛伏房門後 你枕頭上不是你
Крадусь за дверью, на твоей подушке не ты,
是與非 會被誰揭起
Правда и ложь, кем будут раскрыты?
情人給背叛過 情慾中牽涉幾多個
Преданный любовник, сколько их замешано в этой страсти?
如何去把他識破 情敵避得幾多
Как тебя разоблачить, скольких соперниц избежать?
提防他去犯錯 熱血身上流過
Остерегаюсь твоих ошибок, кровь кипит,
綁著他 都會追求下個
Даже связанный, ты будешь искать следующую.
憑甚麼 威逼他悔過
На каком основании заставлять тебя раскаиваться?
大半的 愛情是哄騙
Большая часть любви обман,
她依偎他旁邊 任你永遠詐看不見
Она прижимается к нему, а ты вечно притворяешься, что не видишь.
凌亂的殘局 以感情面對情慾
Разрушенный хаос, чувства против страсти,
任你哭 誘惑難以拘束
Пусть ты плачешь, искушение не сдержать.
情人給背叛過 情慾中牽涉幾多個
Преданный любовник, сколько их замешано в этой страсти?
如何去把他識破 情敵避得幾多
Как тебя разоблачить, скольких соперниц избежать?
提防他去犯錯 熱血身上流過
Остерегаюсь твоих ошибок, кровь кипит,
綁著他 都會追求下個
Даже связанный, ты будешь искать следующую.
憑甚麼 威逼他悔過
На каком основании заставлять тебя раскаиваться?
盲目的追究 情人路那樣走
Слепо ищу, как же сложен путь любви.
難逃給背叛過 提防他勾引多幾個
Не избежать предательства, остерегайся её соблазнов,
懷疑到沒法安坐 為防範愛情差錯
Сомнения не дают покоя, пытаюсь предотвратить ошибки в любви,
到頭來重覆去犯錯 直到關係殘破
В итоге снова и снова ошибки, пока отношения не разрушатся,
今日他給你一時撞破 還有幾個
Сегодня я застал тебя с одним, сколько их ещё будет?





Writer(s): Larry Wong, Ruo Ning Lin


Attention! Feel free to leave feedback.