Lyrics and translation 孫耀威 - 愛的下一頁
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛的下一頁
La prochaine page de l'amour
回忆趁着黑夜
随时的做好准备
Les
souvenirs
profitent
de
la
nuit
et
se
préparent
à
tout
moment
要跟着你远走高飞
假装我们都不曾爱谁
Je
veux
m'envoler
avec
toi,
faire
semblant
que
nous
n'avons
jamais
aimé
personne
然后独自诙谐
微笑练习去面对
Puis
rire
seul,
m'entraîner
à
sourire
pour
faire
face
连世界都这样以为
原来失去也无所谓
Même
le
monde
le
croit,
apparemment
perdre
n'a
pas
d'importance
爱的下一页
这结局该怎么写
La
prochaine
page
de
l'amour,
comment
écrire
cette
fin
?
让人们都能够了解
你存在我最美好的季节
Pour
que
les
gens
puissent
comprendre
que
tu
as
existé
dans
la
plus
belle
période
de
ma
vie
爱的下一页
能不能时间倒退
La
prochaine
page
de
l'amour,
peut-on
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
回到最初的夜
你在我的梦里安歇
Retourner
à
la
nuit
où
tout
a
commencé,
tu
es
dans
mes
rêves,
tu
te
reposes
雨也不停歇
永远不停歇
La
pluie
ne
s'arrête
pas,
ne
s'arrêtera
jamais
空气逐渐凝结
全都是你的余味
L'air
se
condense,
tout
sent
ton
parfum
除非我能停止呼吸
才能慢慢的将你忘却
Sauf
si
je
peux
arrêter
de
respirer,
je
peux
lentement
t'oublier
城市里的地铁
该如何去横接
Le
métro
de
la
ville,
comment
puis-je
le
prendre
?
才能将感情的残缺
载往那幸福的终点
Pour
transporter
les
lacunes
de
l'amour
jusqu'à
la
destination
finale
du
bonheur
爱的下一页
这结局该怎么写
La
prochaine
page
de
l'amour,
comment
écrire
cette
fin
?
让人们都能够了解
你存在我最美好的季节
Pour
que
les
gens
puissent
comprendre
que
tu
as
existé
dans
la
plus
belle
période
de
ma
vie
爱的下一页
能不能时间倒退
La
prochaine
page
de
l'amour,
peut-on
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
回到最初的夜
你在我的梦里安歇
Retourner
à
la
nuit
où
tout
a
commencé,
tu
es
dans
mes
rêves,
tu
te
reposes
雨也不停歇
永远不停歇
La
pluie
ne
s'arrête
pas,
ne
s'arrêtera
jamais
爱的下一页
这结局该怎么写
La
prochaine
page
de
l'amour,
comment
écrire
cette
fin
?
让人们都能够了解
遗憾会让拥有变得完美
Pour
que
les
gens
puissent
comprendre
que
le
regret
rendra
la
possession
parfaite
爱的下一页
能不能时间倒退
La
prochaine
page
de
l'amour,
peut-on
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
回到分手的夜
你在我的怀里流泪
Retourner
à
la
nuit
de
la
séparation,
tu
es
dans
mes
bras,
tu
pleures
泪也不停歇
永远不停歇
Les
larmes
ne
s'arrêtent
pas,
ne
s'arrêteront
jamais
我们的下一页
曾爱过的那些
Notre
prochaine
page,
ce
que
nous
avons
aimé
也许将会在某一刻凋谢
而我依然感谢
Peut-être
fanera-t-il
un
jour,
et
je
suis
toujours
reconnaissant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hou Hua He, Yao Wei Sun
Album
沒有說再見
date of release
06-08-2011
Attention! Feel free to leave feedback.