紅絲帶 - 孫耀威 translation in German

紅絲帶

红丝带-孙耀威
沉默就似冷酷空气
结冰的脸与泪水
忘掉梦要继续追
心彷佛已处死
然而就算最坏天气
爱都可带美梦飞
围着是我暖和手臂
要撑起 并未孤单的你
这点爱在大同世界点起
再无歧视或舍弃
红丝带给你 见证爱的真理
真的爱在大同世界点起
愿望延续出希冀
红丝带给你 再为你打气
然而就算最坏天气
爱都可带美梦飞
围着是我暖和手臂
要撑起 犹如天空晨曦
这点爱在大同世界点起
再无歧视或舍弃
红丝带给你 见证爱的真理
真的爱在大同世界点起
愿望延续出希冀
红丝带给你 再为你打气
不管世俗在忙着的比赛
再没有闲情地关爱
但也无碍 每颗心的喝彩
这点爱在大同世界点起
再无歧视或舍弃
红丝带给你 见证爱的真理
真的爱在大同世界点起
愿望延续出希冀
红丝带给你 再为你打气
红丝带给你 再为你打气

Rotes Band

Rotes Band - Eric Suen
Schweigen ist wie eisige Luft
Ein gefrorenes Gesicht und Tränen
Vergiss die Träume, die du verfolgen musst
Dein Herz scheint hingerichtet
Doch selbst beim schlimmsten Wetter
Kann Liebe Träume fliegen lassen
Mein warmer Arm umgibt dich
Um dich aufzurichten, nicht allein
Diese Liebe entzündet in großer Welt
Keine Diskriminierung mehr, kein Verzicht
Rotes Band für dich, zeugt von Liebeswahrheit
Wahre Liebe entflammt in großer Welt
Hoffnung wächst aus Wünschen fort
Rotes Band für dich, macht dir Mut
Doch selbst beim schlimmsten Wetter
Kann Liebe Träume fliegen lassen
Mein warmer Arm umgibt dich
Um aufzurichten wie Morgenrot
Diese Liebe entzündet in großer Welt
Keine Diskriminierung mehr, kein Verzicht
Rotes Band für dich, zeugt von Liebeswahrheit
Wahre Liebe entflammt in großer Welt
Hoffnung wächst aus Wünschen fort
Rotes Band für dich, macht dir Mut
Egal, wie weltlich der Wettlauf rennt
Keine Muße mehr für liebevolle Sorge
Doch hält nicht jeden Herzensjubel auf
Diese Liebe entzündet in großer Welt
Keine Diskriminierung mehr, kein Verzicht
Rotes Band für dich, zeugt von Liebeswahrheit
Wahre Liebe entflammt in großer Welt
Hoffnung wächst aus Wünschen fort
Rotes Band für dich, macht dir Mut
Rotes Band für dich, macht dir Mut