跳針 - 孫耀威 translation in German

跳針

孙耀威

跳针

无论 换几双鞋
依然走相同的路线
绕路 避开所有
可能想起妳的地点

世界变成一个茧
包覆我快窒息的想念
妳说不爱我
我没听见

过去 将我催眠
像一句善意的谎言
是我 自己失眠
不应该跟妳有所牵连

没有续集的影片
或许比较能惹人怀念
再爱下去只是拖延
妳说的对

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

过去 将我催眠
像一句善意的谎言
是我 自己失眠
不应该跟妳有所牵连

没有续集的影片
或许比较能惹人怀念
再爱下去只是拖延
妳说的对

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

感谢 KLE 提供歌词

Stich rückwärts

Sun YaoWei

Stich rückwärts

Egal wie oft ich Schuhe wechsel
Ich lauf die selben Pfade entlang
Mach große Umwege, um Orte zu meiden
Die mich deiner erinnern könnten

Zu einem Britten wurde die Welt
Umgibt mich, erstickender Schmerz der Sehnsucht
Du sagtest „nicht geliebt“
Das hörte ich nie

Die Vergangenheit - sie hypnotisiert mich
Wie eine Wohlfühl-Lüge
Es ist mein Schlaflosigkeitsschnappen
Das mich mit dir immer noch verbindet

Ein Film ohne Fortsetzung
Wär wahrscheinlich mehr beliebt
Weiterhin lieben wär nur Verzögern
Da hast du recht

Einsamkeit klappert rückwärts
Wiederhol in einer Schleife
Schmerz will brüllen - verhindere Heilung
Du weißt es nicht

Erinnerungen stocken
Zu viel zum Ertragen
Sag mir selber: Nur Zufall war dieses Lieben
Spiele mich zu Tode - täusche es vor

Die Vergangenheit - sie hypnotisiert mich
Wie eine Wohlfühl-Lüge
Es ist mein Schlaflosigkeitsschnappen
Das mich mit dir immer noch verbindet

Ein Film ohne Fortsetzung
Wär wahrscheinlich mehr beliebt
Weiterhin lieben wär nur Verzögern
Da hast du recht

Einsamkeit klappert rückwärts
Wiederhol in einer Schleife
Schmerz will brüllen - verhindere Heilung
Du weißt es nicht

Erinnerungen stocken
Zu viel zum Ertragen
Sag mir selber: Nur Zufall war dieses Lieben
Spiele mich zu Tode - täusche es vor

Einsamkeit klappert rückwärts
Wiederhol in einer Schleife
Schmerz will brüllen - verhindere Heilung
Du weißt es nicht

Erinnerungen stocken
Zu viel zum Ertragen
Sag mir selber: Nur Zufall war dieses Lieben
Spiele mich zu Tode - täusche es vor

Danke KLE für den Liedtext