Lyrics and translation 孫耀威 - Here I Go (A Cappella Version)

Here I Go (A Cappella Version)

行李放进于欧洲跟你买的箱
有你吻过我的相
移动这超重铁箱
离去过程也会流畅
床头仍然伏着那一扎千里香
美得超出我妄想
何时对你再献上
怕要说再见会更难过
唯有一声不响
过客要分开你我也不想
唯有当擦过轻伤
谁都不知道离开得可算早
留下好感去洗脑
对你都好 Here I Go
我要寻求各有各喜好 终于也各有各归路
不必欣赏彼此苍老 以前有多好
Here I Go
与你巧遇若难逃 同样躲不过远去的定数

Here I Go
临去我已却吻到你苏醒
你看见我身影
你微笑却已沾湿眼睛
我也懒永远听见了只得笑声
爱与不爱也算有过美好见证
谁都不知道走得可算早
怕一天竟会变到 没有我更好
如今知吻你味道 无需争吵到老
你我即使舍不得都该放手
踏上雪途 Here I Go
现实里各有各喜好 终于已各有各归路
不必欣赏彼此苍老 你说有多好
Here I Go
与你巧遇若难逃 也不必控诉
若你要抛开这里远走 也知你做不到
假使不惜一切勉强一起
不会被祝祷 减少不必的懊恼
无谓多一次拥抱 寄望会更加高
So Here I Go
现实里各有各喜好 终已要各有各去路
不必欣赏彼此苍老 永远美丽便梦到
永远铭记有过这清早
明白到喜欢的朝早跟深宵也见到只得少数
Here I Go
走得早对你只有好
在这世界转个背已找得到更好
我太知道要靠这说法来洗脑

Я ухожу (А капелла версия)

Чемодан, купленный с тобой в Европе, упакован,
В нем фото, где ты меня целовала.
Качу этот тяжеленный чемодан,
И уход мой будет плавным.
У изголовья все еще стоит букет千里香,
Прекраснее, чем я мог мечтать.
Когда смогу снова тебе его подарить?
Боюсь, прощание будет еще больнее.
Остается лишь молчать.
Нам, прохожим, суждено расстаться, хоть и не хочется.
Остается лишь воспринимать это как легкую рану.
Никто не знает, ухожу ли я рано.
Оставляю хорошие воспоминания, чтобы ты помнила только хорошее.
Так будет лучше для тебя. Я ухожу.
У каждого свои предпочтения, и в итоге у каждого свой путь.
Не нужно наблюдать друг за другом, как мы стареем. Как бы хорошо ни было раньше,
Я ухожу.
Если случайная встреча с тобой неизбежна, то и от неизбежности расставания не уйти.

Я ухожу.
Перед уходом я поцеловал тебя, пока ты спала.
Ты увидела мою тень,
Улыбнулась, но глаза твои были влажными.
Я устал слышать только смех.
В нашей любви, какой бы она ни была, были прекрасные моменты.
Никто не знает, ухожу ли я рано.
Боюсь, что однажды тебе станет лучше без меня.
Теперь, зная вкус твоих поцелуев, не нужно ссориться до старости.
Даже если нам тяжело, мы должны отпустить друг друга.
Ступаю на снежный путь. Я ухожу.
В реальности у каждого свои предпочтения, и в итоге у каждого свой путь.
Не нужно наблюдать друг за другом, как мы стареем. Ты говоришь, как хорошо было,
Я ухожу.
Если случайная встреча с тобой неизбежна, не нужно обвинять.
Если ты хочешь бросить все и уйти далеко, ты знаешь, что не сможешь.
Если бы мы остались вместе, несмотря ни на что,
Нас бы не благословили, и это принесло бы лишь ненужные сожаления.
Не нужно лишних объятий, надеясь, что станет лучше.
Итак, я ухожу.
В реальности у каждого свои предпочтения, и в итоге каждому нужно идти своим путем.
Не нужно наблюдать друг за другом, как мы стареем. Вечная красота лишь снится.
Я навсегда запомню это утро,
Понимая, что любимые утра и ночи мы встречали лишь изредка.
Я ухожу.
Мой ранний уход — только к лучшему для тебя.
В этом мире, стоит лишь обернуться, и ты найдешь кого-то лучше.
Я слишком хорошо знаю, что нужно убеждать себя в этом.