Lyrics and translation 孫耀威 - When I See Your Face

When I See Your Face

镜子里 我看不见我
这个人熟悉却满身落寞
我承诺 我不在落魄 不输给寂寞
牵着你 我感受到你
信仰的爱情从来不放弃
付出我所有的努力 我也都愿意
以为剩下一无所有的我 再一次相信
当初追逐的爱再次呼吸 爱需要的勇气

When I See Your Face
渴望自由的眼神 去寻找新的世界
When I See Your Face
我擦干我的眼泪 去捍卫你的笑脸
When I See Your Face
我告别伤悲 奔跑心的荒野
回到梦的起点
原来失去的我 都在等我
牵着你的手 往前走

牵着你 我感受到你
信仰的爱情从来不放弃
付出我所有的努力 我也都愿意

以为剩下一无所有的我 再一次相信
当初追逐的爱再次呼吸 爱需要的勇气
When I See Your Face
渴望自由的眼神 去寻找新的世界
When I See Your Face
我擦干我的眼泪 去捍卫你的笑脸
When I See Your Face
我告别伤悲 奔跑心的荒野
回到梦的起点
原来失去的我 都在等我
牵着你的手 往前走

When I See Your Face
就算爱不能完美 你说也不要后悔
When I See Your Face
在这混乱的世界 要更坚持不妥协
When I See Your Face
我告别伤悲 奔跑心的荒野
回到梦的起点
原来失去的我 都在等我
一个不一样的我

When I See Your Face

In the mirror, I can't see myself,
This person is familiar, yet filled with loneliness.
I promised myself, I would not be down and out, I would not lose to loneliness.
Holding your hand, I feel you,
The faith in love never gives up.
I will give all my efforts, I am willing to.
I thought I had nothing left, but I believed once again,
The love I chased before, is breathing again. The courage that love needs.

When I See Your Face,
Eyes yearning for freedom, go find a new world.
When I See Your Face,
I wipe away my tears, to protect your smile.
When I See Your Face,
I say goodbye to sorrow, and run through the wilderness of my heart.
Back to where my dreams began,
It turns out that what I lost is waiting for me.
Holding your hand, walking forward.

Holding your hand, I feel you,
The faith in love never gives up.
I will give all my efforts, I am willing to.

I thought I had nothing left, but I believed once again,
The love I chased before, is breathing again. The courage that love needs.
When I See Your Face,
Eyes yearning for freedom, go find a new world.
When I See Your Face,
I wipe away my tears, to protect your smile.
When I See Your Face,
I say goodbye to sorrow, and run through the wilderness of my heart.
Back to where my dreams began,
It turns out that what I lost is waiting for me.
Holding your hand, walking forward.

When I See Your Face,
Even if love is not perfect, you said we should not regret.
When I See Your Face,
In this chaotic world, we must be more persistent and uncompromising.
When I See Your Face,
I say goodbye to sorrow, and run through the wilderness of my heart.
Back to where my dreams began,
It turns out that what I lost is waiting for me.
A different me.