Lyrics and translation 孫耀威 - 不必為我留下 (Acoustic Version)

不必為我留下 (Acoustic Version)

不必为我留下(Acoustic Version)-孙耀威
这个世界刹那已静下
剩下我俩逐渐没说话
彼此都转弯抹角
未针对话题吧
勉强与你说说笑之后
彼此不如怎么面对吧
只担心不知那句
真说话能够入耳吗?
呆望对方全无轮廓
当天的一切爱和情
到现在实在没有火花
曾话过爱需要一种天真的勇气
会一分一刻心中都有你
能够经风吹雨打
离别你也需要一种毕生的勇气
内心虽知不忍的伤透你
仍望不必为我留下 为我泪下
呆望对方全无轮廓
当天的一切爱和情
到现在实在没有火花
曾话过爱需要一种天真的勇气
会一分一刻心中都有你
能够经风吹雨打
离别你也需要一种毕生的勇气
要清清楚楚讲声 不爱你
无用转弯没有余地我只为你

Pas besoin de rester pour moi (Version acoustique)

Pas besoin de rester pour moi (Version acoustique)-孫耀威
Le monde s'est soudainement calmé
Il ne reste que nous deux, progressivement sans parler
Nous tournons tous les deux autour du pot
Sans parler de sujet
Après avoir forcé des rires avec toi
Comment devrions-nous nous faire face ?
Je crains juste que ces mots
Ne puissent pas atteindre tes oreilles ?
Je te regarde fixement, sans aucune forme
Tout l'amour et la passion de ce jour-là
N'ont plus aucune étincelle maintenant
J'ai dit que l'amour avait besoin d'un courage naïf
Je t'aurai dans mon cœur chaque minute
Capable de résister au vent et à la pluie
Le départ demande aussi un courage à vie
Je sais dans mon cœur que je te fais mal
J'espère juste que tu n'auras pas à rester pour moi, pas de larmes pour moi
Je te regarde fixement, sans aucune forme
Tout l'amour et la passion de ce jour-là
N'ont plus aucune étincelle maintenant
J'ai dit que l'amour avait besoin d'un courage naïf
Je t'aurai dans mon cœur chaque minute
Capable de résister au vent et à la pluie
Le départ demande aussi un courage à vie
Dis-moi clairement que tu ne m'aimes pas
Il est inutile de tourner autour du pot, je n'ai que toi