Lyrics and translation 孫耀威 - 不必為我留下 (Acoustic Version)

不必為我留下 (Acoustic Version)

不必为我留下(Acoustic Version)-孙耀威
这个世界刹那已静下
剩下我俩逐渐没说话
彼此都转弯抹角
未针对话题吧
勉强与你说说笑之后
彼此不如怎么面对吧
只担心不知那句
真说话能够入耳吗?
呆望对方全无轮廓
当天的一切爱和情
到现在实在没有火花
曾话过爱需要一种天真的勇气
会一分一刻心中都有你
能够经风吹雨打
离别你也需要一种毕生的勇气
内心虽知不忍的伤透你
仍望不必为我留下 为我泪下
呆望对方全无轮廓
当天的一切爱和情
到现在实在没有火花
曾话过爱需要一种天真的勇气
会一分一刻心中都有你
能够经风吹雨打
离别你也需要一种毕生的勇气
要清清楚楚讲声 不爱你
无用转弯没有余地我只为你

Не нужно оставаться ради меня (Акустическая версия)

Не нужно оставаться ради меня (Акустическая версия) - Эриксон Сан
Этот мир вдруг стал тихим,
Мы с тобой постепенно замолкаем.
Говорим о пустяках,
Избегая главной темы.
После натянутых улыбок и смеха,
Мы оба не знаем, как быть дальше.
Я боюсь, что ни одно слово,
Не дойдет до твоих ушей.
Смотрю на тебя, но не вижу твоего лица,
Вся наша любовь и чувства,
Сейчас лишь угли без огня.
Я говорил, что любовь требует детской наивной смелости,
Что каждую минуту буду думать о тебе,
Что мы пройдем через любые бури.
Но расставание тоже требует огромной смелости,
Хотя мне невыносимо причинять тебе боль,
Я все же прошу: не оставайся ради меня, не плачь из-за меня.
Смотрю на тебя, но не вижу твоего лица,
Вся наша любовь и чувства,
Сейчас лишь угли без огня.
Я говорил, что любовь требует детской наивной смелости,
Что каждую минуту буду думать о тебе,
Что мы пройдем через любые бури.
Расставание тоже требует огромной смелости,
Я должен четко сказать: я тебя больше не люблю.
Бессмысленно ходить вокруг да около, для тебя я скажу прямо.