Lyrics and translation 孙莞 - 毕业了说再见

毕业了说再见

Wèi nǐ tí zhe zǎo cān děng zài sù shè mén kǒu
Wèi nǐ cǎi zhe yù bèi shàng kè de líng shēng
Jīn tiān shì zuì hòu yī cì
Wèi nǐ zuò zhè xiē shì
Xiǎng xiǎng shéi yòu néng tòng kuài yī zǒu liǎo zhī
Wèi nǐ xiěguò qíng shū hái zhuāng shǎ de yàng zi
Wèi nǐ chī cù yòu zēng tiān xǔ duō xīn shì
Jiù kuài yào gè bèn dōng xī huì nán shě nán fēn ma
Bùyào zài huí tóu shéi néng liú zhù shén me

Bì yè le shuō zài jiàn
Shéi yòu xiǎng shuō zài jiàn
Yǎn lèi kuài bèi chá jué nà jiù tái qǐ tóu bù jīng yì kàn zhe tiān
Bì yè le shuō zài jiàn
Yǐ jīng dìng gé de huà miàn
Xiǎng huí dào cóng qián chóng xīn pái liàn cái míng bái
Qīng chūn shì yòng lái huái niàn

Au revoir à la fin des études

Je te préparais le petit-déjeuner devant la porte de la résidence
Je te cherchais des crayons de couleur pour tes cours
C’est la dernière fois
Que je fais ça pour toi
Qui pourrait partir si vite?
Je t’ai écrit des lettres d’amour et j’ai joué la comédie
Je t’ai embrassé et t’ai confié tant de mes pensées
Il faudra bientôt dire au revoir, ça sera difficile de se séparer
Ne te retourne pas, qui pourrait retenir quoi que ce soit?

Au revoir à la fin des études
Qui veut dire au revoir?
Les larmes sont sur le point de tomber, alors lève la tête et regarde le ciel
Au revoir à la fin des études
C’est déjà décidé
J’aimerais retourner en arrière et recommencer, pour comprendre
La jeunesse est faite pour être regrettée