Lyrics and translation 孫露 - 下辈子也要找到你 30秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
下辈子也要找到你 30秒铃声版
Je te retrouverai dans une autre vie - 30 secondes version sonnerie
爱到不能爱
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer
眼泪从时间的背后涌下来
Les
larmes
jaillissent
du
passé
往事像苔藓不停地在摇摆
Les
souvenirs
sont
comme
de
la
mousse
qui
se
balance
sans
cesse
思念和鲜花约好了一起开
Le
désir
et
les
fleurs
ont
convenu
de
fleurir
ensemble
可是你却没有来
Mais
tu
n'es
pas
venu
伤口在脆弱的夜里醒过来
La
blessure
se
réveille
dans
la
nuit
fragile
心灵被月光偷偷地分割开
Le
cœur
est
secrètement
divisé
par
la
lumière
de
la
lune
誓言和欢笑约好了不分开
Les
promesses
et
le
rire
ont
convenu
de
ne
pas
se
séparer
如今为什么只有伤害
Pourquoi
n'y
a-t-il
que
des
blessures
aujourd'hui
?
我爱到不能爱
却找不到真爱
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
trouve
pas
le
véritable
amour
颤抖的手怎么把幸福翻开
Comment
une
main
tremblante
peut-elle
ouvrir
le
bonheur
?
读着你的情诗
心碎散落下来
En
lisant
ton
poème
d'amour,
mon
cœur
se
brise
et
se
disperse
记忆成了一片黑暗的泪海
Le
souvenir
est
devenu
une
mer
sombre
de
larmes
我爱到不能爱
却看不到未来
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
vois
pas
l'avenir
虚伪的人怎么值得我等待
Comment
une
personne
hypocrite
mérite-t-elle
mon
attente
?
早知我就不爱
不爱就没伤害
Si
j'avais
su,
je
ne
t'aurais
pas
aimé,
sans
amour,
il
n'y
aurait
pas
de
blessures
爱到最后却还是不能爱
J'aime
à
la
fin,
mais
je
ne
peux
toujours
pas
aimer
伤口在脆弱的夜里醒过来
La
blessure
se
réveille
dans
la
nuit
fragile
心灵被月光偷偷地分割开
Le
cœur
est
secrètement
divisé
par
la
lumière
de
la
lune
誓言和欢笑约好了不分开
Les
promesses
et
le
rire
ont
convenu
de
ne
pas
se
séparer
如今为什么只有伤害
Pourquoi
n'y
a-t-il
que
des
blessures
aujourd'hui
?
我爱到不能爱
却找不到真爱
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
trouve
pas
le
véritable
amour
颤抖的手怎么把幸福翻开
Comment
une
main
tremblante
peut-elle
ouvrir
le
bonheur
?
读着你的情诗
心碎散落下来
En
lisant
ton
poème
d'amour,
mon
cœur
se
brise
et
se
disperse
记忆成了一片黑暗的泪海
Le
souvenir
est
devenu
une
mer
sombre
de
larmes
我爱到不能爱
却看不到未来
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
vois
pas
l'avenir
虚伪的人怎么值得我等待
Comment
une
personne
hypocrite
mérite-t-elle
mon
attente
?
早知我就不爱
不爱就没伤害
Si
j'avais
su,
je
ne
t'aurais
pas
aimé,
sans
amour,
il
n'y
aurait
pas
de
blessures
爱到最后却还是不能爱
J'aime
à
la
fin,
mais
je
ne
peux
toujours
pas
aimer
我爱到不能爱
却找不到真爱
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
trouve
pas
le
véritable
amour
颤抖的手怎么把幸福翻开
Comment
une
main
tremblante
peut-elle
ouvrir
le
bonheur
?
读着你的情诗
心碎散落下来
En
lisant
ton
poème
d'amour,
mon
cœur
se
brise
et
se
disperse
记忆成了一片黑暗的泪海
Le
souvenir
est
devenu
une
mer
sombre
de
larmes
我爱到不能爱
却看不到未来
J'aime
à
un
point
où
je
ne
peux
plus
aimer,
mais
je
ne
vois
pas
l'avenir
虚伪的人怎么值得我等待
Comment
une
personne
hypocrite
mérite-t-elle
mon
attente
?
早知我就不爱
不爱就没伤害
Si
j'avais
su,
je
ne
t'aurais
pas
aimé,
sans
amour,
il
n'y
aurait
pas
de
blessures
爱到最后却还是不能爱
J'aime
à
la
fin,
mais
je
ne
peux
toujours
pas
aimer
爱到最后却还是不能爱
J'aime
à
la
fin,
mais
je
ne
peux
toujours
pas
aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.