Lyrics and translation 孫露 - 不想一个人

不想一个人

爱的太累
你总说错的是我
我却对你放纵太多
要什么结果 是我爱你出了错
谁还会说些什么
你总说不肯割舍
我却不懂如何承诺
爱给的太多 伤到最后是我
谁最后选择了沉默
我爱的太累 我要的完美 都被你摧毁
我爱的狼狈 你爱的虚伪 让我意冷心灰
说的好美 要为爱沉醉
你却让孤独把我包围
你那么绝对 能爱不能给 和我远走高飞
你那么干脆 你卸下防备 和别人依偎
说的好美 不再让我累
你却让我为你心碎
你总说不肯割舍
我却不懂如何承诺
爱给的太多 伤到最后是我
谁最后选择了沉默
我爱的太累 我要的完美 都被你摧毁
我爱的狼狈 你爱的虚伪 让我意冷心灰
说的好美 要为爱沉醉
你却让孤独把我包围
你那么绝对 能爱不能给 和我远走高飞
你那么干脆 你卸下防备 和别人依偎
说的好美 不再让我累
你却让我为你心碎
你却让我为你 心碎

Не хочу быть одна

Любовь так изматывает,
Ты всегда говоришь, что виновата я.
А я тебе позволяла слишком много.
Чего же ты хотел? Разве любить тебя — моя вина?
Что еще можно сказать?
Ты твердишь, что не можешь отпустить,
А я не знаю, как давать обещания.
Слишком много любви, и в итоге страдаю я.
Кто в конце концов выбрал молчание?
Я так устала любить, всё, чего я хотела, — совершенства, — ты разрушил.
Моя любовь жалка, твоя любовь фальшива, и от этого моё сердце остыло.
Красивые слова, обещания опьянения любовью,
А ты оставил меня в окружении одиночества.
Ты такой категоричный: можешь любить, но не можешь дать мне то, что нужно, и улететь со мной далеко.
Ты такой решительный: ты сбросил свою защиту и прильнул к другой.
Красивые слова, обещания избавить меня от боли,
А ты разбил мне сердце.
Ты твердишь, что не можешь отпустить,
А я не знаю, как давать обещания.
Слишком много любви, и в итоге страдаю я.
Кто в конце концов выбрал молчание?
Я так устала любить, всё, чего я хотела, — совершенства, — ты разрушил.
Моя любовь жалка, твоя любовь фальшива, и от этого моё сердце остыло.
Красивые слова, обещания опьянения любовью,
А ты оставил меня в окружении одиночества.
Ты такой категоричный: можешь любить, но не можешь дать мне то, что нужно, и улететь со мной далеко.
Ты такой решительный: ты сбросил свою защиту и прильнул к другой.
Красивые слова, обещания избавить меня от боли,
А ты разбил мне сердце.
Ты разбил мне сердце.