Lyrics and translation 孫露 - 不甘寂寞

不甘寂寞

隔着你缓缓吞吐的烟
你的解释听来很遥远
相恋开始就预感有一天
你会拿回寄放在我这的离别
谢谢你分手前的体贴
我不确定多久能复原
但是我想在认识你之前
我也自己好好过了许多年
或许寂寞并不可怕
可怕的是不甘寂寞
慌乱拉住一个人的手
想要逃 却跌的更痛
或许寂寞并不可怕
可怕的是忙着寂寞
忘了安静最适合思索
爱不是生命唯一的感动
谢谢你分手前的体贴
我不确定多久能复原
但是我想在认识你之前
我也自己好好过了许多年
或许寂寞并不可怕
可怕的是不甘寂寞
慌乱拉住一个人的手
想要逃 却跌的更痛
或许寂寞并不可怕
可怕的是忙着寂寞
忘了安静最适合思索
爱不是生命唯一的感动
或许寂寞并不可怕
可怕的是不甘寂寞
慌乱拉住一个人的手
想要逃 却跌的更痛
或许寂寞并不可怕
可怕的是忙着寂寞
忘了安静最适合思索
爱不是生命唯一的感动

Не смирившись с одиночеством

Сквозь дым, что ты медленно выпускаешь,
Твои объяснения звучат так далеко.
С самого начала отношений предчувствовала,
Что однажды ты заберешь назад оставленное у меня прощание.
Спасибо за твою заботу перед расставанием.
Не уверена, сколько времени мне понадобится, чтобы оправиться.
Но я думаю, что до встречи с тобой
Я тоже много лет прекрасно жила сама.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно не смириться с ним.
В панике хвататься за чью-то руку,
Пытаться убежать, но упасть еще больнее.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно быть занятой своим одиночеством,
Забыв, что тишина лучше всего подходит для размышлений.
Любовь — не единственное, что трогает в жизни.
Спасибо за твою заботу перед расставанием.
Не уверена, сколько времени мне понадобится, чтобы оправиться.
Но я думаю, что до встречи с тобой
Я тоже много лет прекрасно жила сама.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно не смириться с ним.
В панике хвататься за чью-то руку,
Пытаться убежать, но упасть еще больнее.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно быть занятой своим одиночеством,
Забыв, что тишина лучше всего подходит для размышлений.
Любовь — не единственное, что трогает в жизни.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно не смириться с ним.
В панике хвататься за чью-то руку,
Пытаться убежать, но упасть еще больнее.
Возможно, одиночество не страшно,
Страшно быть занятой своим одиночеством,
Забыв, что тишина лучше всего подходит для размышлений.
Любовь — не единственное, что трогает в жизни.