Lyrics and translation 孫露 - 习惯寂寞

习惯寂寞

抱歉的话不想对你说
不一定说出以后就好过
你还有多少借口忘了说
我不想孤孤单单等太久
我也难过痛心表示过
不需要编个故事对我说
一个人过的日子也不错
我想我多花一点时间
能学会 习惯寂寞
那么从今天以后
请你不要再来打扰我
让我找回感情世界里
曾经失去的自由
虽然心痛绝望难过的日子
让人不知道怎么过
我想我多花一点时间
能学会 习惯寂寞
抱歉的话不想对你说
不一定说出以后就好过
你还有多少借口忘了说
我不想孤孤单单等太久
我也难过痛心表示过
不需要编个故事对我说
一个人过的日子也不错
我想我多花一点时间
能学会 习惯寂寞
那么从今天以后
请你不要再来打扰我
让我找回感情世界里
曾经失去的自由
虽然心痛绝望难过的日子
让人不知道怎么过
我想我多花一点时间
能学会 习惯寂寞
那么从今天以后
请你不要再来打扰我
让我找回感情世界里
曾经失去的自由
虽然心痛绝望难过的日子
让人不知道怎么过
我想我多花一点时间
能学会 习惯寂寞

Accoutumée à la solitude

Je ne veux pas t'exprimer mes excuses
Ce n'est pas forcément parce que je les dis que ça ira mieux
Combien d'excuses as-tu oubliées de me dire ?
Je ne veux pas attendre trop longtemps toute seule
J'ai aussi montré ma tristesse et mon chagrin
Il n'y a pas besoin de me raconter une histoire
Vivre seule, ce n'est pas mal non plus
Je pense qu'avec un peu de temps
Je vais apprendre à être à l'aise avec la solitude
Alors à partir d'aujourd'hui
S'il te plaît, ne me dérange plus
Laisse-moi retrouver
La liberté que j'ai perdue dans le monde sentimental
Même si les jours de douleur, de désespoir et de tristesse
Font qu'on ne sait pas comment vivre
Je pense qu'avec un peu de temps
Je vais apprendre à être à l'aise avec la solitude
Je ne veux pas t'exprimer mes excuses
Ce n'est pas forcément parce que je les dis que ça ira mieux
Combien d'excuses as-tu oubliées de me dire ?
Je ne veux pas attendre trop longtemps toute seule
J'ai aussi montré ma tristesse et mon chagrin
Il n'y a pas besoin de me raconter une histoire
Vivre seule, ce n'est pas mal non plus
Je pense qu'avec un peu de temps
Je vais apprendre à être à l'aise avec la solitude
Alors à partir d'aujourd'hui
S'il te plaît, ne me dérange plus
Laisse-moi retrouver
La liberté que j'ai perdue dans le monde sentimental
Même si les jours de douleur, de désespoir et de tristesse
Font qu'on ne sait pas comment vivre
Je pense qu'avec un peu de temps
Je vais apprendre à être à l'aise avec la solitude
Alors à partir d'aujourd'hui
S'il te plaît, ne me dérange plus
Laisse-moi retrouver
La liberté que j'ai perdue dans le monde sentimental
Même si les jours de douleur, de désespoir et de tristesse
Font qu'on ne sait pas comment vivre
Je pense qu'avec un peu de temps
Je vais apprendre à être à l'aise avec la solitude