Lyrics and translation 孫露 - 全身而退

全身而退

参加惯了单身派对
突然希望有个人陪
寂寞发起狂真的很狼狈
是虚掩的伤悲动荡
还是烟迷出了眼泪
多情的我你
谁能在这尘世轮回中全身而退
不流伤悲
当孤傲不在对我口味
是不是该敞开心扉
卸下了所有防备其实心很卑微
参加惯了单身派对
突然希望有个人陪
寂寞发起狂真的很狼狈
是虚掩的伤悲动荡
还是烟迷出了眼泪
多情的我你
谁能在这尘世轮回中全身而退
不流伤悲
当孤傲不在对我口味
是不是该敞开心扉
卸下了所有防备其实心很卑微

Уйти без потерь

Привыкла к вечеринкам для одиночек,
Вдруг захотелось, чтоб кто-то был рядом.
Одиночество сводит с ума, это так жалко.
То ли скрытая печаль тревожит,
То ли дым застилает глаза слезами.
Чувствительная я,
Кто сможет в этом круговороте мирской суеты уйти без потерь,
Не проронив ни слезинки?
Когда гордыня мне больше не по вкусу,
Может, стоит открыть свое сердце?
Сняв всю защиту, понимаю, как я уязвима.
Привыкла к вечеринкам для одиночек,
Вдруг захотелось, чтоб кто-то был рядом.
Одиночество сводит с ума, это так жалко.
То ли скрытая печаль тревожит,
То ли дым застилает глаза слезами.
Чувствительная я,
Кто сможет в этом круговороте мирской суеты уйти без потерь,
Не проронив ни слезинки?
Когда гордыня мне больше не по вкусу,
Может, стоит открыть свое сердце?
Сняв всю защиту, понимаю, как я уязвима.