Lyrics and French translation 孫露 - 寂寞的人容易醉
寂寞的人容易醉
La
solitude
rend
ivre
一个人夜寂寞来相随
Seul,
je
suis
accompagné
de
la
nuit
et
de
la
solitude
寂寞的人冷暖自知没有人体会
La
solitude,
je
connais
son
chaud
et
son
froid,
personne
ne
peut
la
comprendre
只好举起杯
一杯一杯又一杯
Je
ne
peux
que
lever
mon
verre,
une
coupe
après
l'autre
寂寞的人容易喝醉
La
solitude
rend
ivre
两个人的美我也曾体会
J'ai
connu
la
beauté
à
deux
两情相悦相互依偎已是往日灰
L'amour
réciproque,
le
soutien
mutuel,
tout
cela
appartient
au
passé
寂寞的人啊多想要有个人陪
Oh,
la
solitude,
comme
j'aimerais
avoir
quelqu'un
pour
m'accompagner
只是不想一个人醉
Je
ne
veux
pas
être
seul
à
boire
寂寞的人啊
一杯一杯又一杯
Oh,
la
solitude,
une
coupe
après
l'autre
喝到最后只剩心碎
Au
final,
il
ne
reste
que
le
cœur
brisé
寂寞的人啊
一杯一杯又一杯
Oh,
la
solitude,
une
coupe
après
l'autre
燃烧我的胃
J'enflamme
mon
estomac
百转千回别再流泪
N'arrête
pas
de
pleurer,
fais
mille
et
un
détours
寂寞的人容易喝醉
La
solitude
rend
ivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.