Lyrics and translation 孫露 - 我可以抱你吗

我可以抱你吗

我可以抱你嗎
外面下著雨 猶如我心血在滴
愛你那麼久 其實算算不容易
就要分東西 明天不再有關係
留在家裡的衣服 有空再來拿回去
不去想愛都結了果 捨不得拚命找藉口
不勉強你再為了我 心不在 留不留都是痛
我可以抱你嗎 愛人 讓我在你肩膀哭泣
如果今天我們就要分離 讓我痛快的哭出聲音
我可以抱你嗎 寶貝 容我最後一次這樣叫你
你也不得已 我會 笑笑的離去
我可以抱你嗎 愛人 讓我在你肩膀哭泣
如果今天我們就要分離 讓我痛快的哭出聲音
我可以抱你嗎 寶貝 容我最後一次這樣叫你
你也不得已 我會 笑笑的離去
你也不得已 我會 笑笑的離去

Puis-je te prendre dans mes bras ?

Puis-je te prendre dans mes bras ?
Il pleut dehors, comme si mon cœur saignait.
Je t'aime depuis si longtemps, ce n'est pas facile à calculer.
Nous devons nous séparer, demain il n'y aura plus de liens.
Les vêtements que tu as laissés à la maison, tu pourras les reprendre quand tu voudras.
Je ne veux pas penser que notre amour a porté ses fruits, je ne veux pas me donner la peine de trouver des excuses.
Je ne te force pas à rester pour moi, ton cœur n'est plus là, rester ou partir, c'est la douleur de toute façon.
Puis-je te prendre dans mes bras, mon amour, laisse-moi pleurer sur ton épaule.
Si nous devons nous séparer aujourd'hui, laisse-moi pleurer à chaudes larmes.
Puis-je te prendre dans mes bras, mon bébé, permets-moi de t'appeler comme ça une dernière fois.
Tu n'as pas le choix, je partirai en souriant.
Puis-je te prendre dans mes bras, mon amour, laisse-moi pleurer sur ton épaule.
Si nous devons nous séparer aujourd'hui, laisse-moi pleurer à chaudes larmes.
Puis-je te prendre dans mes bras, mon bébé, permets-moi de t'appeler comme ça une dernière fois.
Tu n'as pas le choix, je partirai en souriant.
Tu n'as pas le choix, je partirai en souriant.