Lyrics and translation 孫露 - 把我的爱情还给我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
把我的爱情还给我
Rends-moi mon amour
我可以抱你吗-孙露
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras
- Sun
Lu
犹如我心血在滴
Comme
si
mon
sang
coulait
爱你那么久
Je
t'aime
depuis
si
longtemps
其实算算不容易
En
fait,
ce
n'est
pas
facile
就要分东西
Nous
allons
nous
séparer
明天不再有关系
Demain,
il
n'y
aura
plus
de
lien
留在家里的衣服
Les
vêtements
que
j'ai
laissés
à
la
maison
有空再来拿回去
Tu
pourras
les
récupérer
quand
tu
voudras
不去想爱都结了果
Ne
pensons
pas
que
l'amour
a
porté
ses
fruits
舍不得拼命找借口
Je
suis
réticente
à
trouver
des
excuses
不勉强你再为了我
Je
ne
te
force
pas
à
faire
ça
pour
moi
心不在留不留都是痛
Si
ton
cœur
n'est
plus
là,
rester
ou
partir
fait
mal
我可以抱你吗
爱人
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
amour
?
让我在你肩膀哭泣
Laisse-moi
pleurer
sur
ton
épaule
如果今天我们就要分离
Si
nous
devons
nous
séparer
aujourd'hui
让我痛快地哭出声音
Laisse-moi
pleurer
à
chaudes
larmes
我可以抱你吗
宝贝
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
bébé
?
容我最后一次这样叫你
Laisse-moi
t'appeler
comme
ça
une
dernière
fois
你也不得已
Tu
n'as
pas
le
choix
我会笑笑地离去
Je
partirai
avec
un
sourire
犹如我心血在滴
Comme
si
mon
sang
coulait
爱你那么久
Je
t'aime
depuis
si
longtemps
其实算算不容易
En
fait,
ce
n'est
pas
facile
就要分东西
Nous
allons
nous
séparer
明天不再有关系
Demain,
il
n'y
aura
plus
de
lien
留在家里的衣服
Les
vêtements
que
j'ai
laissés
à
la
maison
有空再来拿回去
Tu
pourras
les
récupérer
quand
tu
voudras
不去想爱都结了果
Ne
pensons
pas
que
l'amour
a
porté
ses
fruits
舍不得拼命找借口
Je
suis
réticente
à
trouver
des
excuses
不勉强你再为了我
Je
ne
te
force
pas
à
faire
ça
pour
moi
心不在留不留都是痛
Si
ton
cœur
n'est
plus
là,
rester
ou
partir
fait
mal
我可以抱你吗
爱人
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
amour
?
让我在你肩膀哭泣
Laisse-moi
pleurer
sur
ton
épaule
如果今天我们就要分离
Si
nous
devons
nous
séparer
aujourd'hui
让我痛快地哭出声音
Laisse-moi
pleurer
à
chaudes
larmes
我可以抱你吗
宝贝
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
bébé
?
容我最后一次这样叫你
Laisse-moi
t'appeler
comme
ça
une
dernière
fois
你也不得已
Tu
n'as
pas
le
choix
我会笑笑地离去
Je
partirai
avec
un
sourire
我可以抱你吗
爱人
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
amour
?
让我在你肩膀哭泣
Laisse-moi
pleurer
sur
ton
épaule
如果今天我们就要分离
Si
nous
devons
nous
séparer
aujourd'hui
让我痛快地哭出声音
Laisse-moi
pleurer
à
chaudes
larmes
我可以抱你吗
宝贝
Puis-je
te
prendre
dans
mes
bras,
mon
bébé
?
容我最后一次这样叫你
Laisse-moi
t'appeler
comme
ça
une
dernière
fois
你也不得已
Tu
n'as
pas
le
choix
我会笑笑地离去
Je
partirai
avec
un
sourire
你也不得已
Tu
n'as
pas
le
choix
我会笑笑地离去
Je
partirai
avec
un
sourire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.