Lullaby - Hikaru Utada translation in French

Lullaby

All I want is a lullaby.
Oh Baby bring it to me now.
All I want is a lullaby.Oh Baby.
Oh Baby. Close the door behind you.
Come right in. Come closer. Closer
Can you feel the passion inside.
Dim the lights. And take another step to me
City lights are movin' lights.
All I want is a lullaby.
City lights are movin' lights
All I wanna be is by your side.
City lights are movin' lights. All I want is alullaby
City lights.
I can feel your passion inside.
I wanna take a step to you
And give you all the love you need.
When the nights get longer.
I wanna get with you
Adn only you.
You oughtta know by now.
What you do to me.
I'm touchin' you so sweet
Really puts me in the mood.
When the door's behind ou.
Take me in. Come closer
I need you closer.
Then you'll feel my hearbeat inside.
You just need to give me all
The love that I need

Berceuse

Tout ce que je veux, c'est une berceuse.
Oh Bébé, apporte-la moi maintenant.
Tout ce que je veux, c'est une berceuse. Oh Bébé.
Oh Bébé. Ferme la porte derrière toi.
Entre, viens plus près. Plus près.
Tu peux sentir la passion à l'intérieur.
Atténue les lumières. Et fais un pas de plus vers moi.
Les lumières de la ville bougent.
Tout ce que je veux, c'est une berceuse.
Les lumières de la ville bougent.
Tout ce que je veux, c'est être à tes côtés.
Les lumières de la ville bougent. Tout ce que je veux, c'est une berceuse.
Lumières de la ville.
Je peux sentir ta passion à l'intérieur.
Je veux faire un pas vers toi.
Et te donner tout l'amour dont tu as besoin.
Quand les nuits s'allongent.
Je veux être avec toi.
Et seulement toi.
Tu devrais le savoir maintenant.
Ce que tu me fais.
Je te touche si doucement.
Ça me met vraiment dans l'ambiance.
Quand la porte est derrière toi.
Accueille-moi. Viens plus près.
J'ai besoin que tu sois plus près.
Alors tu sentiras mon cœur battre à l'intérieur.
Tu as juste besoin de me donner tout.
L'amour dont j'ai besoin.