Hikaru Utada - Opening - translation of the lyrics into French

Opening - Hikaru Utadatranslation in French




Opening
Ouverture
I don't wanna cross over between this genre, that genre
Je ne veux pas passer d'un genre à l'autre
Between you and I is where I wanna cross over, cross the line
C'est entre toi et moi que je veux franchir la ligne, la limite
I just wanna go further between here and there, grow wiser
Je veux juste aller plus loin entre ici et là, devenir plus sage
Together you and I we can wrestle borders, you and I
Ensemble, toi et moi, nous pouvons défier les frontières, toi et moi
Only, all day you can make me, only you, only you can make me
Seulement, toute la journée tu peux me faire, toi seul, toi seul peux me faire





Writer(s): Hikaru Utada


Attention! Feel free to leave feedback.