Lyrics and translation 宇宙人 - 你來

你來

宇宙人樂團

你來

像是夕陽下 橡樹被扒光
太陽急落下 月亮才發光
拖鞋裡有沙 眼睛裡有沙
風快幫我吹乾它

忘了你長什麼樣
長得跟他有點像
原來是他原來是他
原來是你也就是他
有什麼事嗎

你來 就走 垃圾請不要亂丟
迷人的情話你也一樣別亂留
要收拾的是我

喔 你來 就走
我還沒醒來的時候
情人的眼淚流進咖啡變成酒
吐很多也是我

忘了你長什麼樣
長得跟他有點像
原來是他原來是他
原來是你也就是他
有什麼事嗎

你來 就走 垃圾請不要亂丟
迷人的情話你也一樣別亂留
要收拾的是我

喔 你來 就走
我還沒醒來的時候
情人的眼淚流進咖啡變成酒
吐很多也是我

喔 你來 就走 連說都沒有
想忘記 又從頭 想起了更多

你來 就走 什麼事都別再說
迷人的多情你也一樣別亂留
要收拾的是我

喔 你來 就走
我會假裝喝太多
情人的眼淚流進酒裡變更濃
只能再喝一口

Ты пришла

Группа Cosmos People

Ты пришла

Словно закат, когда дуб обнажён,
Солнце спешит упасть, луна лишь тогда засияет.
Песок в шлёпанцах, песок в глазах,
Ветер, скорее высуши их.

Забыл, как ты выглядишь,
Немного похожа на него.
Так это он, так это он,
Так это ты, то есть он.
Что-то случилось?

Ты пришла и ушла, мусор не разбрасывай,
Очаровательные слова тоже не оставляй.
Убирать придётся мне.

О, ты пришла и ушла,
Пока я ещё не проснулся.
Слёзы любимой, упав в кофе, превратились в вино.
Мне и блевать потом.

Забыл, как ты выглядишь,
Немного похожа на него.
Так это он, так это он,
Так это ты, то есть он.
Что-то случилось?

Ты пришла и ушла, мусор не разбрасывай,
Очаровательные слова тоже не оставляй.
Убирать придётся мне.

О, ты пришла и ушла,
Пока я ещё не проснулся.
Слёзы любимой, упав в кофе, превратились в вино.
Мне и блевать потом.

О, ты пришла и ушла, даже не попрощавшись.
Хочу забыть, но всё сначала, вспоминаю ещё больше.

Ты пришла и ушла, ничего больше не говори.
Свою чарующую многословность тоже не оставляй.
Убирать придётся мне.

О, ты пришла и ушла,
Я сделаю вид, что слишком много выпил.
Слёзы любимой, упав в вино, делают его крепче.
Остаётся лишь сделать ещё один глоток.