Lyrics and translation 宇宙人 - 太空警察
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
有個寧靜的早晨
Un
matin
paisible
天空落下不明物體好大一個
Un
objet
non
identifié
est
tombé
du
ciel,
tellement
grand
打出一個大洞嚇著了人們
Il
a
créé
un
grand
trou,
effrayant
les
gens
人們驚慌的叫
宇宙人來了
Les
gens
ont
crié
d'effroi
: Les
extraterrestres
sont
arrivés
這時跳出一位相貌不凡的人
À
ce
moment-là,
une
personne
d'apparence
extraordinaire
est
apparue
臉上墨鏡讓他看來深不可測
Des
lunettes
de
soleil
sur
son
visage
le
rendaient
mystérieux
可測的是
繡在夾克上
Ce
qui
était
mesurable,
c'étaient
les
grands
caractères
brodés
sur
sa
veste
幾個大的文字
太空警察
羅勃費徠德
Quelques
grands
mots
: Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
他說
放心我不是來抓你們的
Il
a
dit
: Ne
vous
inquiétez
pas,
je
ne
suis
pas
venu
pour
vous
arrêter
我來逮捕一隻企圖造反的狗
Je
suis
venu
arrêter
un
chien
qui
tentait
de
se
rebeller
他會血盆大口吃掉你的自由
Il
mangera
votre
liberté
avec
une
grande
gueule
sanglante
制服沒有紮好他就咬你一口
Sa
chemise
n'était
pas
bien
rentrée,
il
t'a
mordu
現在
我太空警察要幫你們出頭
Maintenant,
moi,
le
policier
de
l'espace,
je
vais
vous
défendre
一腳把他踢進垃圾桶
Je
vais
le
donner
d'un
coup
de
pied
dans
la
poubelle
既然頭髮不能過耳朵
Puisque
les
cheveux
ne
peuvent
pas
dépasser
les
oreilles
那就留一顆Funky頭
Alors
laisse
pousser
une
tête
Funky
55熊
去66狗
55熊
去66狗
Ours
55
va
au
chien
66
Ours
55
va
au
chien
66
55熊
去66狗
55熊
去66狗
Ours
55
va
au
chien
66
Ours
55
va
au
chien
66
所有壞人都會怕他
太空警察
Tous
les
méchants
ont
peur
de
lui,
le
policier
de
l'espace
就連55熊都怕他
太空警察
Même
l'ours
55
a
peur
de
lui,
le
policier
de
l'espace
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
太空警察
羅勃費徠德
Policier
de
l'espace
Robert
Felaid
把你嚇得
肚子歪歪的
Te
faire
peur
au
point
de
t'en
faire
vomir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.