Lyrics and translation 宇徳敬子 - Trust Me

Trust Me

どんなセリフも 人は動かせないけど
ほんの些細な 言葉ズキズキ刺さる

じんわりムード123 怪しげモード123
人の心は読めない don¥t you?

孤独を愛してたのに 本当に
力ずく
土足で入る 無神経に
でも いつしか I need you

やさしい言葉に 思わず 涙が出てきた
遊んだ数だけ とってもイヤなこともあった

心の準備は123 あなたと私は123
傷を舐めあう間だから

大人になること夢見てた
背伸びして
時間が過ぎれば誰も彼も
年をとるだけ you got it, do it...

123 123 人の心は読めない
孤独を愛してたのに 本当に
力ずく
土足で入る 無神経に
でも いつしか I need you

You got it, do it...

Доверься мне

Какими бы словами ты ни пытался меня убедить,
Иногда даже самое пустяковое слово ранит больнее всего.

Моё настроение меняется в мгновение ока: 1, 2, 3- и вот я уже вся в задумчивости, 1, 2, 3- и я смотрю на тебя с подозрением.
Сердце женщины - загадка, не так ли?

Я так любила быть одна, но ты...
Напролом,
Без спроса,
Ворвался в мою жизнь. Но теперь... Теперь мне тебя не хватает.

Твои нежные слова... Я не смогла сдержать слёз.
Я много с кем была, и порой мне было очень плохо.

Моё сердце готово открыться: 1, 2, 3. Мы с тобой - единое целое: 1, 2, 3.
Сейчас то самое время, когда мы можем залечить старые раны друг друга.

Раньше я мечтала стать взрослой,
Тянулась к этому,
Но время идёт, и все мы...
Просто становимся старше. Ты понял, действуй...

1, 2, 3... 1, 2, 3... Сердце женщины - загадка.
Я так любила быть одна, но ты...
Напролом,
Без спроса,
Ворвался в мою жизнь. Но теперь... Теперь мне тебя не хватает.

Ты понял, действуй...