Lyrics and translation 安儿陈 - 今生无缘来生相守

今生无缘来生相守

早知道那是最後一次牽手
當初我說什麼也不讓你走
忘不了離別時你深情的回眸
我竟以為我們還有很多以後

終究是沒有擋住時間洪流
我們無可奈何在人海走丟
不管你因為有什麼樣的理由
只要你能擁有幸福 我就足夠

今生我們無緣 來生再相守
謝謝你傾其所有給過的溫柔
我會永永遠遠珍藏在心頭
只怕想你時淚止不住流

今生我們無緣 來生再相守
只求你還記得我 不要再放手
從此生生世世 相愛到白頭
就算天會老我也愛不夠

終究是沒有擋住時間洪流
我們無可奈何在人海走丟
不管你因為有什麼樣的理由
只要你能擁有幸福我就足夠

今生我們無緣 來生再相守
謝謝你傾其所有給過的溫柔
我會永永遠遠珍藏在心頭
只怕想你時淚止不住流

今生我們無緣 來生再相守
只求你還記得我 不要再放手
從此生生世世 相愛到白頭
就算天會老我也愛不夠

今生我們無緣 來生再相守
謝謝你傾其所有給過的溫柔
我會永永遠遠珍藏在心頭
只怕想你時淚止不住流

今生我們無緣 來生再相守
只求你還記得我 不要再放手
從此生生世世 相愛到白頭
就算天會老我也愛不夠

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе

Если бы я знала, что это последнее наше прикосновение,
Я бы ни за что тебя не отпустила.
Не могу забыть твой глубокий взгляд на прощание,
Я думала, у нас ещё много времени.

Но нам не под силу остановить время,
Мы потеряли друг друга в этом море людей.
Неважно, какова твоя причина,
Пока ты счастлив, мне больше ничего не нужно.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Спасибо за всю твою нежность,
Я сохраню ее в своем сердце навсегда.
Боюсь только, что слезы польются рекой, когда буду думать о тебе.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Прошу, только помни меня и не отпускай мою руку,
Чтобы мы всегда были вместе, до седых волос,
Моя любовь к тебе бесконечна, как небо.

Но нам не под силу остановить время,
Мы потеряли друг друга в этом море людей.
Неважно, какова твоя причина,
Пока ты счастлив, мне больше ничего не нужно.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Спасибо за всю твою нежность,
Я сохраню ее в своем сердце навсегда.
Боюсь только, что слезы польются рекой, когда буду думать о тебе.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Прошу, только помни меня и не отпускай мою руку,
Чтобы мы всегда были вместе, до седых волос,
Моя любовь к тебе бесконечна, как небо.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Спасибо за всю твою нежность,
Я сохраню ее в своем сердце навсегда.
Боюсь только, что слезы польются рекой, когда буду думать о тебе.

В этой жизни не судьба, в следующей будем вместе.
Прошу, только помни меня и не отпускай мою руку,
Чтобы мы всегда были вместе, до седых волос,
Моя любовь к тебе бесконечна, как небо.