Lyrics and translation 安妮朵拉 - 在黑暗中漫舞

在黑暗中漫舞

人群中 獨自遊走
尋找黑暗中的花火
當塵埃飄落無垠時空
而我就要掉進這深深漩渦

黑暗中 星石劃破
穿過光和暗的哀愁
我願在世界某個角落
從此不再因為孤獨而寂寞

在黑暗中與你漫舞 你牽起我的手
讓月光灑滿整個宇宙 靜靜地包圍我

在黑暗中與你漫舞 看星星在閃爍
我聽見你輕輕對我說 別害怕 還有我

黑暗中 星石劃破
穿過光和暗的哀愁
我願在世界某個角落
從此不再因為孤獨而寂寞

在黑暗中與你漫舞 你牽起我的手
讓月光灑滿整個宇宙 靜靜地包圍我

在黑暗中與你漫舞 看星星在閃爍
我聽見你輕輕對我說 別害怕 還有我

在黑暗中與你漫舞 你牽起我的手 我
聽見你輕輕對我說 別害怕 還有我

Dansant dans l'obscurité

Je me promène seul dans la foule
À la recherche de feux d'artifice dans l'obscurité
Alors que la poussière se répand dans l'espace sans limites
Je suis sur le point de tomber dans ce profond tourbillon

Dans l'obscurité, les étoiles filantes percent
Traversant la tristesse de la lumière et de l'ombre
Je voudrais, dans un coin du monde
Ne plus jamais être seul et triste

Dans l'obscurité, je danse avec toi, tu prends ma main
Laisse la lumière de la lune inonder l'univers, en silence, elle m'entoure

Dans l'obscurité, je danse avec toi, regarde les étoiles scintiller
J'entends ton murmure me dire: "N'aie pas peur, je suis là"

Dans l'obscurité, les étoiles filantes percent
Traversant la tristesse de la lumière et de l'ombre
Je voudrais, dans un coin du monde
Ne plus jamais être seul et triste

Dans l'obscurité, je danse avec toi, tu prends ma main
Laisse la lumière de la lune inonder l'univers, en silence, elle m'entoure

Dans l'obscurité, je danse avec toi, regarde les étoiles scintiller
J'entends ton murmure me dire: "N'aie pas peur, je suis là"

Dans l'obscurité, je danse avec toi, tu prends ma main, je
J'entends ton murmure me dire: "N'aie pas peur, je suis là"