Lyrics and translation 安妮朵拉 - Thanks For Being There For Me
我喜歡躺在你的旁邊
J'aime
me
coucher
à
tes
côtés
像陽光輕吻著我的臉
Comme
le
soleil
embrasse
mon
visage
像春天那場融雪的告別
Comme
l'au
revoir
de
la
fonte
des
neiges
au
printemps
融化在看見你的那瞬間
Je
fond
en
te
voyant
你就這樣來到我的面前
Tu
es
arrivé
devant
moi
comme
ça
不介意我有什麼缺點
Sans
te
soucier
de
mes
défauts
放心的把自己交給了我
Tu
t'es
confié
à
moi
en
toute
confiance
我想愛你一萬年
Je
veux
t'aimer
dix
mille
ans
地球轉動我容顏
La
Terre
tourne,
mon
visage
change
你輕盈帶走了我的夏天
Tu
as
emporté
mon
été
avec
légèreté
讓我愛你一天一點
Laisse-moi
t'aimer
un
peu
chaque
jour
讓記憶緩慢了時間
Laisse
le
souvenir
ralentir
le
temps
陽光塗上你的笑臉
Le
soleil
peint
ton
sourire
你是雨點打在我心裡面
Tu
es
les
gouttes
de
pluie
qui
tombent
sur
mon
cœur
安安靜靜等時間走遠
Attendons
tranquillement
que
le
temps
s'éloigne
謝謝你來到我身邊
Merci
d'être
venu
à
mes
côtés
我喜歡躺在你的旁邊
J'aime
me
coucher
à
tes
côtés
像陽光輕吻著我的臉
Comme
le
soleil
embrasse
mon
visage
像春天那場融雪的告別
Comme
l'au
revoir
de
la
fonte
des
neiges
au
printemps
融化在看見你的那瞬間
Je
fond
en
te
voyant
你就這樣來到我面前
Tu
es
arrivé
devant
moi
comme
ça
不介意我有什麼缺點
Sans
te
soucier
de
mes
défauts
放心的把自己交給了我
Tu
t'es
confié
à
moi
en
toute
confiance
我想愛你一萬年
Je
veux
t'aimer
dix
mille
ans
地球轉動我容顏
La
Terre
tourne,
mon
visage
change
你輕盈帶走了我的夏天
Tu
as
emporté
mon
été
avec
légèreté
讓我愛你一天一點
Laisse-moi
t'aimer
un
peu
chaque
jour
讓記憶緩慢了時間
Laisse
le
souvenir
ralentir
le
temps
陽光塗上你的笑臉
Le
soleil
peint
ton
sourire
你是雨點打在我心裡面
Tu
es
les
gouttes
de
pluie
qui
tombent
sur
mon
cœur
安安靜靜等時間走遠
Attendons
tranquillement
que
le
temps
s'éloigne
謝謝你來到我身邊
Merci
d'être
venu
à
mes
côtés
你就這樣來到我的面前
Tu
es
arrivé
devant
moi
comme
ça
不介意我有什麼缺點
Sans
te
soucier
de
mes
défauts
放心的把自己交給了我
Tu
t'es
confié
à
moi
en
toute
confiance
我想愛你一萬年
Je
veux
t'aimer
dix
mille
ans
謝謝你來到我身邊
Merci
d'être
venu
à
mes
côtés
謝謝你來到我身邊
Merci
d'être
venu
à
mes
côtés
謝謝你來到我身邊
Merci
d'être
venu
à
mes
côtés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.