Lyrics and translation 安妮朵拉 - Thanks For Being There For Me

Thanks For Being There For Me

我喜歡躺在你的旁邊
像陽光輕吻著我的臉
像春天那場融雪的告別
融化在看見你的那瞬間
你就這樣來到我的面前
不介意我有什麼缺點
放心的把自己交給了我
我想愛你一萬年

地球轉動我容顏
你輕盈帶走了我的夏天
讓我愛你一天一點
讓記憶緩慢了時間
陽光塗上你的笑臉
你是雨點打在我心裡面
安安靜靜等時間走遠
謝謝你來到我身邊

我喜歡躺在你的旁邊
像陽光輕吻著我的臉
像春天那場融雪的告別
融化在看見你的那瞬間
你就這樣來到我面前
不介意我有什麼缺點
放心的把自己交給了我
我想愛你一萬年

地球轉動我容顏
你輕盈帶走了我的夏天
讓我愛你一天一點
讓記憶緩慢了時間
陽光塗上你的笑臉
你是雨點打在我心裡面
安安靜靜等時間走遠
謝謝你來到我身邊

你就這樣來到我的面前
不介意我有什麼缺點
放心的把自己交給了我
我想愛你一萬年
謝謝你來到我身邊
謝謝你來到我身邊
謝謝你來到我身邊

Спасибо, что ты рядом

Мне нравится лежать рядом с тобой,
Как будто солнце нежно целует мое лицо.
Как будто весна прощается с тающим снегом,
Я таю в тот момент, когда вижу тебя.
Ты просто появился передо мной,
Не обращая внимания на мои недостатки.
Ты без колебаний доверил себя мне,
Я хочу любить тебя десять тысяч лет.

Земля вращается, меняется мой облик,
Ты легко унес мое лето.
Позволь мне любить тебя все больше с каждым днем,
Пусть воспоминания замедлят время.
Солнце рисует улыбку на твоем лице,
Ты как капли дождя, падающие на мое сердце.
Я буду тихо ждать, пока время уйдет,
Спасибо, что ты рядом со мной.

Мне нравится лежать рядом с тобой,
Как будто солнце нежно целует мое лицо.
Как будто весна прощается с тающим снегом,
Я таю в тот момент, когда вижу тебя.
Ты просто появился передо мной,
Не обращая внимания на мои недостатки.
Ты без колебаний доверил себя мне,
Я хочу любить тебя десять тысяч лет.

Земля вращается, меняется мой облик,
Ты легко унес мое лето.
Позволь мне любить тебя все больше с каждым днем,
Пусть воспоминания замедлят время.
Солнце рисует улыбку на твоем лице,
Ты как капли дождя, падающие на мое сердце.
Я буду тихо ждать, пока время уйдет,
Спасибо, что ты рядом со мной.

Ты просто появился передо мной,
Не обращая внимания на мои недостатки.
Ты без колебаний доверил себя мне,
Я хочу любить тебя десять тысяч лет.
Спасибо, что ты рядом со мной.
Спасибо, что ты рядом со мной.
Спасибо, что ты рядом со мной.