As Good As - Namie Amuro translation in German

As Good As

見えないものばかり
信じては引き裂かれ
見失う光のかたち

明日はどうせ無条件
来るから
疾走るしかない

And baby that′s as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that's as good as it gets

光のSPEEDに
こころごとあずけたら
聞こえない世界(おと)が聞こえる

夢から夢はうまれ
そこから
はじまるもの

And baby that′s as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that's as good

And baby that's as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that′s as good as it gets

駈け出す faster
いつかは higher... woah...
誰もが dreamer
ゆめ discover
Baby take it all the way and never stop

And baby that′s as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that's as good as it gets

And baby that′s as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that's as good

And baby that′s as good as it gets
Gotta live your life with no regrets
We know what you give is what you get
And baby that's as good as it gets

So gut wie es geht

Nur an Unsichtbares
glaubend, werde ich zerrissen,
verliere die Form des Lichts aus den Augen.

Morgen kommt sowieso bedingungslos,
also
muss ich einfach rennen.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut wie es geht.

Wenn ich mein ganzes Herz
der Geschwindigkeit des Lichts anvertraue,
höre ich Klänge, die man nicht hören kann.

Aus Träumen werden Träume geboren,
von dort
beginnt etwas.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut wie es geht.

Losrennen, schneller,
eines Tages höher... woah...
Jeder ist ein Träumer,
Träume entdecken.
Baby, geh den ganzen Weg und hör niemals auf.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut wie es geht.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut.

Und Baby, das ist so gut wie es geht.
Du musst dein Leben ohne Reue leben.
Wir wissen, was du gibst, ist das, was du bekommst.
Und Baby, das ist so gut wie es geht.