Lyrics and translation Namie Amuro - B w/z You
はじめて出会った日から
С
самой
первой
нашей
встречи
1度も氣付かずに
Ни
разу
не
замечая,
離れてしまったから
Мы
отдалялись
друг
от
друга,
1度も傷つかずに
Не
раня
друг
друга
ни
разу.
風が素肌をかすって
Ветер
ласкает
мою
кожу,
だんだんに育ってきた
И
чувство
в
груди
растет.
空の色のさみしさが
Цвет
неба
такой
печальный,
せつなさが
あなたのせい
Эта
тоска
— из-за
тебя.
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
be
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
долго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
don't
know
when
but
Не
знаю
когда,
но...
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
stay
long
time
with
you
Я
просто
хочу
остаться
с
тобой
надолго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
氣にして電話してみて
Волнуюсь,
звоню
тебе,
留守電いつもだったよ
Но
слышу
лишь
автоответчик.
1人で出かけてみても
Выхожу
одна
на
прогулку,
戀人達と混ざってみても
Теряюсь
в
толпе
влюбленных.
相談のって
うなずいて
Выслушиваю
советы,
киваю,
冷靜な顏つくって
Делаю
вид,
что
спокойна.
だって思いだしちゃうよ
Ведь
я
не
могу
не
вспоминать,
つらそうにしたくなかったでも
Не
хотела
казаться
грустной,
но...
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
be
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
долго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
don't
know
when
but
Не
знаю
когда,
но...
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
be
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
долго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
この胸の奥に
Глубоко
в
моем
сердце
あなたがひそんでる
Ты
прячешься,
小さな1
room
で
В
маленькой
комнатке,
カギをかけて
Заперев
дверь.
2人きりで
make
love
Мы
одни,
занимаемся
любовью,
果てしなくいつまでも
Бесконечно,
вечно.
Ah
時のイタズラ
Ах,
игра
времени,
でも
そのやさしさ
Но
эта
нежность...
もどわす
わたしはひたすら
Я
отчаянно
хочу
вернуть
ее.
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
be
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
долго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
be
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
долго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
don't
know
when
but
Не
знаю
когда,
но...
Soon
I'll
be
with
you
Скоро
я
буду
с
тобой,
Only
with
you
Только
с
тобой.
I
just
wanna
stay
a
long
time
with
you
Я
просто
хочу
остаться
с
тобой
надолго,
Only
with
you
Только
с
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.