Namie Amuro - CROSS OVER(Album Mix) - translation of the lyrics into Russian

CROSS OVER(Album Mix) - Namie Amurotranslation in Russian




CROSS OVER(Album Mix)
Пересечение (Альбомная версия)
Cross over 交差点とまどいもなく
Пересечение дорог, без колебаний
行き交う人の波 いつもの風
Поток прохожих, привычный ветер
困ってるのに 気づきたくない
Мне тяжело, но я не хочу замечать
どうしても 生きてかなきゃいけない
Несмотря ни на что, я должна жить
こうやって 夜も楽しまなきゃ
Вот так, и ночью нужно веселиться
仲間になれない そしてはずされてゆく
Я не могу стать частью компании, меня отвергают
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you feel me?
Чувствуешь ли ты меня?
すれ違いだらけの 愛情
Любовь, полная недопониманий
Wanna cry for you
Хочу плакать по тебе
Wanna pray for you
Хочу молиться за тебя
いつまでもたどり着けない 頂上
Вершина, до которой я никак не могу добраться
さよならは ポケットの
Прощание до сих пор
奥そこにまだ 隠しているけれど
Глубоко спрятано в моем кармане
遠くから そっと見てみた
Я издалека тихонько наблюдала за вами
あなたたちは どこか寂しい
Вы выглядите такими одинокими
Cross over
Пересечение
私と似ていた
Вы так похожи на меня
いつも同じ くり返し
Всегда одно и то же, повторяется снова и снова
退屈を 解決はできるから
Я могу избавиться от скуки
悪くみえたい 少しだけなら
Хочу показаться плохой, хотя бы немного
どうしたら はじかれていかない
Что мне делать, чтобы меня не отвергали?
やさしくなりたい あなたに
Хочу быть добрее к тебе
だからつくって そんな居場所を
Поэтому я создаю такое место
Waitin' for the day
Жду этого дня
Waitin' for the day
Жду этого дня
新しいともしび 待ってる
Жду нового света
Wanna cry for you
Хочу плакать по тебе
Wanna pray for you
Хочу молиться за тебя
おぼれそうな私と 私たち
Я и мы, словно тонем
日々増えつづける データ消したくて
Хочу стереть постоянно растущие данные
いろんなこと 試したくなる
Хочу попробовать многое
そんな頃に いつ誰に
В такие моменты, кому и когда
エマージェンシー 送ったらいいの
Мне отправить сигнал SOS?
Cross over
Пересечение
私と似ていた
Вы так похожи на меня





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! Feel free to leave feedback.