Namie Amuro - Concentration 20 (Make You Alright) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namie Amuro - Concentration 20 (Make You Alright)




あのコーナーを静かに
держи этот угол в тайне.
曲がって暗いうちに
отвернись, пока темно.
家に戻ろうかなと思ったころ
я подумал, что должен вернуться домой.
いい感じに
это приятно.
なってきたからもうちっょと
становится лучше.
このままそのまま
Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, продолжай.
車の助手席あんたと二人きり
на пассажирском сиденье машины, наедине с тобой.
やさしい揺れに
Легкое встряхивание
目を閉じてしまうの
я закрою глаза.
窓を開けすきま風
открой окно, щель, ветер.
感じて帰りたくなくなった
я чувствовал это и не хотел идти домой.
そろそろずっと
время почти пришло.
I think allday and allways pray
Я думаю весь день и всегда молюсь
It's hard to say bit
Трудно сказать немного
It's the only way
Это единственный выход.
I'll make you feel alnight
Я сделаю так, что ты почувствуешь себя хорошо.
So please stay with me
Поэтому, пожалуйста, останься со мной.
All night and tell me
Всю ночь и скажи мне
What you needs is me
Все что тебе нужно это я
I'll make you feel alnight
Я сделаю так, что ты почувствуешь себя хорошо.
So please stay with me
Поэтому, пожалуйста, останься со мной.
All night and tell me
Всю ночь и скажи мне
What you needs is me
Все что тебе нужно это я
橋の Way そろそろ夜だね
Путь по мосту, пора на ночь.
灯台のてっぺん
Вершина маяка
登って天使がヘリコプターで
ангел в вертолете.
移動して行く
я переезжаю.
何か変だねやっぱり
в конце концов, что-то странное.
帰りたくないつらい
я не хочу идти домой.
あなたの動き1つ1つ記憶に残したい
я хочу сохранить твои движения 1, 1 в памяти.
I'll make you feel alnight
Я сделаю так, что ты почувствуешь себя хорошо.
So please stay with me
Поэтому, пожалуйста, останься со мной.
All night and tell me
Всю ночь и скажи мне
What you needs is me
Все что тебе нужно это я
I'll make you feel alnight
Я сделаю так, что ты почувствуешь себя хорошо.
So please stay with me
Поэтому, пожалуйста, останься со мной.
All night and tell me
Всю ночь и скажи мне
What you needs is me
Все что тебе нужно это я





Writer(s): 小室 哲哉, Marc, 小室 哲哉, marc


Attention! Feel free to leave feedback.