Lyrics and translation Namie Amuro - Dear Diary

Dear diary
眠れない夜には
溢れる tears
おさえて見上げてる stars
そう Why do we?
傷つけ合うばかりで
What can I do? What can I do? どうか教えて

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
どんな時も

Dear diary
この世界に光を
ただ愛する事だけで
Let's make the world a better place
Dear diary
この手に力を
悲しみを強さに変えるように
Oh please

Dear diary
忘れられぬほどに
繰り返し
胸締めつけるあのシーン
Why can't we
分かり合えるのなら
How can I do? How can I do? どうか教えて

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
どんな時も

Dear diary
この願いを叶えて
ただ信じる事だけで
Let's make the world a better place
Dear diary
この手に力を
痛みを愛しさに変えるように
Oh please

折れてしまいそうな my heart
二度と切れそうもない start
Should I still believe？
だけど今この重い chain
切り離して try again
Yes I still believe, oh

Dear diary
この世界に光を
ただ愛する事だけで
Let's make the world a better place
Dear diary
この手に力を
悲しみを強さに変えるように
Oh please

Dear diary... Dear diary

Дорогой дневник
бессонной ночью ...
Слезы льются рекой.
опусти ее и посмотри на звезды.
Так почему же мы?
мы просто причиняем друг другу боль.
Что я могу сделать? что я могу сделать? пожалуйста, скажи мне.

Ты хранишь все мои секреты.
Ты знаешь все мои страхи.
Ты слышишь весь мой смех.
несмотря ни на что.

Дорогой дневник
Свет этому миру.
просто любовь.
Давайте сделаем мир лучше
Дорогой дневник
сила в моих руках.
превратить горе в силу.
О пожалуйста

Дорогой дневник
я не могу забыть этого.
Повторите
Ту сцену, от которой сжимается грудь.
Почему мы не можем
если мы сможем понять друг друга ...
Что я могу сделать? что я могу сделать? пожалуйста, скажи мне.

Ты хранишь все мои секреты.
Ты знаешь все мои страхи.
Ты слышишь весь мой смех.
несмотря ни на что.

Дорогой дневник
исполнить это желание
просто верить.
Давайте сделаем мир лучше
Дорогой дневник
сила в моих руках.
как превращение боли в любовь.
О пожалуйста

Кажется, это разбивает мне сердце.
я не смогу убежать снова, начни.
Должен ли я все еще верить?？
но теперь эта тяжелая цепь ...
Отсоединитесь и попробуйте снова.
Да, я все еще верю, о

Дорогой дневник
Свет этому миру.
просто любовь.
Давайте сделаем мир лучше
Дорогой дневник
сила в моих руках.
悲しみを強さに変えるように
О пожалуйста

Дорогой дневник ... Дорогой дневник ...