Lyrics and translation Namie Amuro - Every Woman

Every Woman

Walking down on the street with my ladies
On a mission and no one can stop this
Midnight, beautiful sky
Represent you and I

So divine like the goddess of venus
All the boys in the world wanna meet us
Midnight, beautiful sky
Everything beautified

We dance together put your hand in mine
And celebrate we run the world tonight

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don′t really care where you coming from
All the girls in the world you're beautiful
This is for every woman

Break it down we burning with passion
Everything that we do it′s fashion
Spotlight, baby got style
Going all in tonight

Don't stop, keep it up, baby twerk it
Be yourself you already perfect
Full 10, beauty within
Heavenly feminine

We dance together put your hand in mine
We're celebrating every woman tonight

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don′t really care where you coming from
All the girls in the world you′re beautiful
This is for every woman

Every woman
Every woman
This is for every woman

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don't really care where you coming from
All the girls in the world you′re beautiful
This is for every woman

Every woman
Every woman
This is for every woman

Каждая женщина

Иду по улице со своими подругами,
У нас есть цель, и никто нас не остановит.
Полночь, красивое небо,
Представляем тебя и меня.

Так божественны, словно богиня Венера,
Все парни в мире хотят с нами познакомиться.
Полночь, красивое небо,
Все так прекрасно.

Мы танцуем вместе, возьми меня за руку,
И празднуем, сегодня ночью миром правим мы.

Хотим идти вперед и никогда не останавливаться,
Поднимите руки вверх, сделайте музыку громче.
Это для каждой женщины,
Неважно, откуда ты.
Все девушки в мире прекрасны,
Это для каждой женщины.

Зажигаем, мы горим страстью,
Все, что мы делаем, — это мода.
В центре внимания, детка, у нас есть стиль,
Сегодня ночью мы выкладываемся по полной.

Не останавливайся, продолжай, детка, двигай бедрами,
Будь собой, ты уже совершенна.
На все 10, красота внутри,
Небесная женственность.

Мы танцуем вместе, возьми меня за руку,
Мы чествуем каждую женщину сегодня.

Хотим идти вперед и никогда не останавливаться,
Поднимите руки вверх, сделайте музыку громче.
Это для каждой женщины,
Неважно, откуда ты.
Все девушки в мире прекрасны,
Это для каждой женщины.

Каждая женщина,
Каждая женщина,
Это для каждой женщины.

Хотим идти вперед и никогда не останавливаться,
Поднимите руки вверх, сделайте музыку громче.
Это для каждой женщины,
Неважно, откуда ты.
Все девушки в мире прекрасны,
Это для каждой женщины.

Каждая женщина,
Каждая женщина,
Это для каждой женщины.